Luận án tiến sĩ: Những sáng tạo nghệ thuật tiểu thuyết của Emile Zola
Luận án tiến sĩ phân tích sáng tạo nghệ thuật tiểu thuyết Emile Zola, luận giải tư tưởng tiến bộ trong tác phẩm.
Văn học các nước Tây Âu, Bắc Mỹ và châu Úc
Luan An
Luận án
Năm xuất bản
Số trang
170
Thời gian đọc
26 phút
Lượt xem
0
Lượt tải
0
Phí lưu trữ
50 Point
Mục lục chi tiết
Tóm tắt nội dung
I.Emile Zola Sáng tạo Nghệ thuật Chủ nghĩa Tự nhiên
Văn học Pháp cuối thế kỷ 19 biến chuyển mạnh mẽ. Thể loại tiểu thuyết chiếm ưu thế. Vai trò Balzac dần kết thúc. Nhiều xu hướng tìm tòi mới xuất hiện. Flaubert và nhóm Médan nổi bật. Emile Zola dẫn đầu nhóm này. Zola được coi là người tiên phong. Ông đưa văn học vào con đường hiện đại hóa. Luận án tiến sĩ này khám phá sâu sắc về Zola. Nó tập trung vào sáng tạo nghệ thuật tiểu thuyết của ông. Emile Zola đã cống hiến khối lượng tác phẩm đồ sộ. Ông viết thơ, kịch, truyện ngắn, lý luận văn học. Phê bình văn học và hội họa cũng có. Tiểu thuyết là bộ phận mang đậm tài năng độc đáo nhất. Hai mươi tám cuốn tiểu thuyết ông để lại. Bộ Rougon-Macquart gồm hai mươi cuốn. Zola là nhà tiểu thuyết vĩ đại cuối thế kỷ 19. Ông tạo ra một mắt xích quan trọng. Mắt xích này nối từ Rabelais đến Proust. Zola được xem là cầu nối giữa tiểu thuyết cổ điển và hiện đại. Ông góp phần lớn vào tiến trình hiện đại hóa tiểu thuyết Pháp. Tác phẩm Zola tạo nên những rạn nứt trong khuôn khổ cũ. Chúng thường bị công kích gay gắt. Ông đối mặt với những hiểu lầm lớn. Zola là một tài năng xuất chúng. Ông định hình lại tư duy tiểu thuyết đương đại.
1.1. Bối cảnh Văn học Pháp thế kỷ 19
Văn học Pháp trải qua biến động. Ba thập niên cuối thế kỷ 19 đánh dấu nhiều thay đổi. Thơ ca chứng kiến sự xuất hiện Parnasse. Chủ nghĩa tượng trưng cũng phát triển. Rimbaud, Verlaine, Mallarmé là những cái tên lớn. Họ báo hiệu cho các khuynh hướng Dada, Siêu thực thế kỷ 20. Tiểu thuyết cũng có nhiều tìm tòi. Vai trò của Balzac dần kết thúc. Nhu cầu đổi mới nghệ thuật tiểu thuyết trở nên cấp thiết. Flaubert tiên phong trong xu hướng này. Nhóm Médan tập hợp các nhà văn mới. Emile Zola là linh hồn của nhóm. Zola được mệnh danh là người đứng đầu chủ nghĩa tự nhiên. Thời kỳ này chứng kiến sự chuyển mình. Văn học Pháp bước vào kỷ nguyên hiện đại. Zola nắm giữ vị trí quan trọng.
1.2. Vai trò Tiên phong của Emile Zola
Emile Zola (1840-1902) là nhà văn tầm cỡ. Ông sống và sáng tác suốt nửa sau thế kỷ 19. Ông là một nhà văn đa tài. Các tác phẩm của ông trải rộng nhiều lĩnh vực. Zola để lại nhiều tác phẩm nổi tiếng. Những tác phẩm này sống mãi với thời gian. Loài người đã và sẽ đọc Zola. Tiểu thuyết là đỉnh cao sáng tạo của ông. Với 28 cuốn tiểu thuyết, Zola đứng vững. Ông là nhà tiểu thuyết lớn nhất cuối thế kỷ 19. Tiểu thuyết của Zola là điểm nối lịch sử. Nó kết nối các thời đại văn học. Ông được coi là một tài năng phá vỡ mọi khuôn khổ. Tác phẩm của ông thường bị chỉ trích. Nhưng Zola vẫn kiên định với con đường mình chọn. Ông mở ra cánh cửa vào thế kỷ 20 cho văn học.
1.3. Lý luận và Thực tiễn Chủ nghĩa Tự nhiên
Zola gắn liền với chủ nghĩa tự nhiên. Chủ nghĩa này gây nhiều tranh luận. Tuy nhiên, Zola đã xây dựng hệ thống lý luận vững chắc. Ông áp dụng triệt để lý thuyết vào thực tiễn sáng tác. Tiểu thuyết tự nhiên của Zola mang tính khoa học. Nó nghiên cứu con người như một sinh vật. Yếu tố di truyền và môi trường được nhấn mạnh. Các tác phẩm của ông minh họa lý thuyết này. Ông quan sát và mô tả xã hội chi tiết. Chủ nghĩa tự nhiên không chỉ là trào lưu. Nó là phương pháp sáng tác. Nó giúp Zola tạo ra những bức tranh xã hội chân thực. Zola không ngừng phát triển phong cách nghệ thuật. Ông kết hợp lý thuyết và thực hành.
II.Chu kỳ Rougon Macquart Tiêu biểu Tiểu thuyết Xã hội
Bộ tiểu thuyết 'Gia đình Rougon-Macquart' là di sản lớn. Zola viết nó trong gần một phần tư thế kỷ (1871-1893). Đây là bộ tiểu thuyết quan trọng nhất của ông. Nhiều người so sánh nó với 'Tấn trò đời' của Balzac. Tuy nhiên, Rougon-Macquart mang đậm dấu ấn riêng. Nó khám phá sự ảnh hưởng của di truyền. Môi trường xã hội cũng đóng vai trò quyết định. Chu kỳ này là một bức tranh toàn cảnh về xã hội Pháp. Nó miêu tả các tầng lớp khác nhau. Từ quý tộc đến công nhân, đều xuất hiện. Zola phơi bày sự thối nát và tham lam. Ông cũng ca ngợi sức sống và đấu tranh của con người. Bộ tiểu thuyết là một tài liệu lịch sử xã hội quý giá. Nó cung cấp cái nhìn sâu sắc về thời đại. Rougon-Macquart ban đầu bị công kích dữ dội. Nó bị coi là 'văn học của bùn'. Zola bị theo dõi và đe dọa. Nhưng sau này, giá trị của nó được công nhận. Nhiều nhà phê bình ca ngợi Zola. Họ gọi ông là nhà văn cách tân vĩ đại. Tác phẩm của ông mang chất sử thi và anh hùng ca. Rougon-Macquart đã vượt qua thời gian. Nó vẫn được nghiên cứu và giảng dạy rộng rãi.
2.1. Quy mô và Tham vọng Bộ tiểu thuyết
Rougon-Macquart là một công trình đồ sộ. Nó gồm hai mươi cuốn tiểu thuyết. Zola đã dành hơn hai mươi năm để hoàn thành. Bộ sách này theo dõi một gia đình lớn. Gia đình Rougon-Macquart trải qua nhiều thế hệ. Các thành viên sống trong Đệ Nhị Đế chế Pháp. Zola muốn tạo ra một 'lịch sử tự nhiên và xã hội'. Ông muốn khám phá cách di truyền ảnh hưởng. Môi trường cũng là yếu tố then chốt. Tham vọng của Zola rất lớn. Ông muốn tái hiện toàn bộ xã hội Pháp. Ông sử dụng phương pháp khoa học. Ông xem mỗi cuốn tiểu thuyết như một thí nghiệm. Rougon-Macquart là một minh chứng hùng hồn. Nó thể hiện tầm vóc của chủ nghĩa tự nhiên.
2.2. Chủ đề Gia đình và Xã hội Pháp
Chủ đề trung tâm là dòng họ Rougon-Macquart. Zola nghiên cứu hậu quả của một vết nhơ. Vết nhơ này ảnh hưởng đến nhiều thế hệ. Ông miêu tả sự thoái hóa và điên loạn. Tham vọng và tội ác cũng là các chủ đề. Các nhân vật đại diện cho tầng lớp khác nhau. Họ bao gồm công nhân, thương gia, chính trị gia. Cuộc sống của họ phản ánh xã hội Pháp. Zola phơi bày sự bất công xã hội. Ông chỉ trích tầng lớp thống trị. Ông đồng cảm với những người lao động nghèo khổ. Bộ tiểu thuyết là một bức tranh toàn diện. Nó về sự biến động của xã hội Pháp cuối thế kỷ 19. Đó là một xã hội đầy mâu thuẫn. Một xã hội đang trên đà thay đổi.
2.3. Các Tác phẩm Nổi bật trong Chu kỳ
Một số tác phẩm nổi bật. 'Quán rượu' (L'Assommoir) miêu tả cuộc sống công nhân. Nó khắc họa sự suy đồi do rượu và nghèo đói. 'Nana' kể về một nữ diễn viên. Nàng là biểu tượng của sự trụy lạc và xa hoa. 'Hiệu hạnh phúc các bà' (Au Bonheur des Dames) nói về thương mại hiện đại. Nó phân tích sự phát triển của cửa hàng bách hóa. 'Nảy mầm' (Germinal) là một sử thi. Nó về cuộc đấu tranh của thợ mỏ. Những tác phẩm này là đỉnh cao nghệ thuật của Zola. Chúng đều minh họa rõ ràng. Chúng cho thấy lý thuyết chủ nghĩa tự nhiên của ông. Mỗi cuốn tiểu thuyết độc lập. Tuy nhiên, chúng liên kết chặt chẽ. Chúng tạo thành một tổng thể vĩ đại.
III.Phong cách Nghệ thuật Zola Kỹ thuật Tự sự Độc đáo
Emile Zola nổi bật với phong cách nghệ thuật riêng. Ông không ngừng cách tân kỹ thuật viết. Tiểu thuyết của ông mang tính đột phá. Zola vượt ra khỏi khuôn khổ truyền thống. Ông áp dụng các phương pháp khoa học vào văn học. Mục tiêu là tạo ra sự chân thực tuyệt đối. Văn phong của Zola trực diện, mạnh mẽ. Ông sử dụng ngôn ngữ giàu hình ảnh. Mô tả chi tiết, sống động là đặc trưng. Ông không né tránh những điều xấu xí. Zola tin rằng sự thật cần được phơi bày. Kỹ thuật tự sự của ông rất độc đáo. Ông xây dựng các nhân vật phức tạp. Các nhân vật chịu ảnh hưởng từ môi trường. Họ cũng bị chi phối bởi di truyền. Zola tạo ra những không gian truyện rộng lớn. Ông tái tạo cả một thế giới xã hội. Sự sáng tạo này làm Zola khác biệt. Ông đặt nền móng cho tiểu thuyết hiện đại.
3.1. Quan sát và Mô tả Chi tiết
Zola là bậc thầy về quan sát. Ông ghi nhận mọi khía cạnh cuộc sống. Chi tiết được ông miêu tả tỉ mỉ. Từ cảnh quan thành phố đến nội tâm nhân vật. Mọi thứ đều được khắc họa sống động. Ông dùng ngôn ngữ chính xác. Mô tả của Zola có tính thị giác cao. Độc giả như được chứng kiến tận mắt. Điều này tạo nên sự chân thực. Đó là đặc trưng của chủ nghĩa tự nhiên. Mỗi chi tiết nhỏ đều có ý nghĩa. Nó góp phần xây dựng bối cảnh. Nó cũng định hình tính cách nhân vật. Sự tỉ mỉ này đôi khi gây tranh cãi. Nhưng nó là một phần không thể thiếu. Nó làm nên phong cách độc đáo của Zola.
3.2. Ngôn ngữ và Hình ảnh Mạnh mẽ
Zola sử dụng ngôn ngữ mạnh mẽ. Ông tạo ra các hình ảnh biểu tượng. Ngôn ngữ của ông thường thô ráp. Nhưng nó cũng đầy chất thơ. Ông không ngại dùng từ ngữ trần trụi. Mục đích là để diễn tả thực tế. Các đoạn văn của Zola có sức lay động lớn. Ông dùng phép ẩn dụ và so sánh. Chúng giúp khắc họa rõ nét hơn. Hình ảnh trong tiểu thuyết của ông sống động. Chúng gợi cảm giác mạnh mẽ. Ví dụ, 'Quán rượu' tràn ngập mùi rượu. 'Germinal' đầy bụi than và tiếng than khóc. Ngôn ngữ của Zola là một công cụ mạnh mẽ. Nó tạo ra thế giới độc đáo. Một thế giới tràn đầy cảm xúc và sự thật.
3.3. Cấu trúc và Bố cục Tiểu thuyết
Zola xây dựng cấu trúc tiểu thuyết chặt chẽ. Mỗi cuốn trong Rougon-Macquart là một phần. Nhưng chúng cũng là một tổng thể thống nhất. Ông thường bắt đầu bằng việc thiết lập bối cảnh. Sau đó, ông phát triển câu chuyện. Câu chuyện tập trung vào một nhân vật hoặc nhóm nhân vật. Zola sử dụng kỹ thuật tự sự khách quan. Ông giữ khoảng cách với nhân vật. Tuy nhiên, cái nhìn của ông sâu sắc. Nó xuyên suốt vào nội tâm và xã hội. Bố cục của Zola thường mang tính sử thi. Nó kể về một thời đại. Nó phản ánh những vấn đề lớn. Cấu trúc này giúp truyền tải thông điệp. Nó giúp độc giả nắm bắt toàn cảnh xã hội. Nó cho thấy tài năng tổ chức của Zola.
IV.Zola và Chủ nghĩa Hiện thực Phản ánh Xã hội Pháp
Emile Zola là một trong những đại diện lớn. Ông của chủ nghĩa hiện thực trong văn học. Ông không chỉ miêu tả thực tế. Zola còn phân tích và giải thích nó. Các tiểu thuyết của ông là tấm gương. Nó phản ánh trung thực xã hội Pháp cuối thế kỷ 19. Zola tập trung vào các vấn đề xã hội. Ông phơi bày sự bất bình đẳng. Ông chỉ trích sự thối nát của chính quyền. Các tác phẩm của ông mang tính phê phán sâu sắc. Zola quan tâm đến số phận con người. Đặc biệt là những người ở đáy xã hội. Ông cho thấy cuộc đấu tranh sinh tồn. Ông mô tả những khó khăn, đau khổ của họ. Chủ nghĩa hiện thực của Zola không chỉ là chụp ảnh. Nó là một quá trình phân tích khoa học. Ông xem xét các yếu tố ảnh hưởng. Di truyền, môi trường, hoàn cảnh xã hội. Tất cả đều định hình cuộc sống. Zola mang lại cái nhìn chân thực. Cái nhìn này đôi khi khắc nghiệt. Nhưng nó lại rất cần thiết. Nó giúp độc giả hiểu rõ hơn về xã hội. Nó là một bài học lịch sử giá trị.
4.1. Chân dung Giai cấp Công nhân
Zola là tiếng nói của giai cấp công nhân. Ông dành nhiều tác phẩm để miêu tả họ. Cuộc sống lam lũ, thiếu thốn được khắc họa. Ông cho thấy sự vất vả của họ. Những người thợ mỏ trong 'Germinal' là ví dụ. Họ đấu tranh để sinh tồn. Họ chống lại sự bóc lột. 'Quán rượu' phơi bày tác động của rượu. Nó cho thấy sự tha hóa trong môi trường nghèo khó. Zola không lý tưởng hóa nhân vật. Ông thể hiện sự yếu đuối của họ. Ông cũng chỉ ra sức mạnh tiềm ẩn. Sức mạnh trong sự đoàn kết, đấu tranh. Những chân dung này sống động. Chúng mang tính biểu tượng cao. Zola đã mang đến cái nhìn mới. Cái nhìn về tầng lớp bị lãng quên.
4.2. Phơi bày Mặt tối Xã hội
Zola không ngại phơi bày mặt tối. Ông chỉ trích mạnh mẽ xã hội Pháp. Sự tham nhũng của chính quyền. Sự suy đồi của giới thượng lưu. Sự bóc lột của chủ nghĩa tư bản. Tất cả được thể hiện rõ nét. 'Nana' là một bức tranh về trụy lạc. Nó phản ánh sự hư hỏng của giới quý tộc. Các tác phẩm của Zola gây sốc. Chúng thách thức các chuẩn mực xã hội. Ông tin rằng việc phơi bày sự thật. Đó là bước đầu tiên để thay đổi. Ông mong muốn một xã hội tốt đẹp hơn. Dù bị chỉ trích, Zola vẫn kiên định. Ông tiếp tục công việc của mình. Công việc này mang ý nghĩa lớn. Nó là một tiếng nói phản kháng.
4.3. Giá trị Hiện thực Lịch sử
Tiểu thuyết Zola có giá trị lịch sử cao. Chúng là nguồn tư liệu quý giá. Chúng về đời sống xã hội Pháp thế kỷ 19. Zola nghiên cứu kỹ lưỡng trước khi viết. Ông thu thập thông tin chi tiết. Từ các ngành nghề đến phong tục tập quán. Các tác phẩm của ông mô tả chính xác. Chúng về các sự kiện, bối cảnh lịch sử. Độc giả có thể hình dung rõ nét. Về một thời kỳ đã qua. Zola không chỉ là nhà văn. Ông còn là một nhà sử học không chính thức. Ông tái tạo lại không khí của thời đại. Ông ghi lại những biến đổi xã hội. Giá trị này khiến Zola trở nên bất hủ. Tác phẩm của ông được nghiên cứu ở nhiều lĩnh vực. Không chỉ văn học mà cả xã hội học, lịch sử.
V.Phê bình Văn học Zola Ảnh hưởng và Giá trị Lâu dài
Sự nghiệp của Emile Zola gắn liền với tranh cãi. Tác phẩm của ông gây ra nhiều phản ứng. Từ công kích dữ dội đến ca ngợi hết lời. Ban đầu, Zola bị chỉ trích nặng nề. Ông bị gọi là 'nhà văn bùn'. Một số người coi ông 'tài năng tàn nhẫn'. Bộ Rougon-Macquart bị tố cáo. Nó bị cho là bôi nhọ xã hội. Zola thậm chí bị theo dõi. Ông đối mặt với nguy cơ ngồi tù. Tuy nhiên, thời gian đã chứng minh khác. Tên tuổi Zola dần được nhìn nhận lại. Cùng với Rougon-Macquart, giá trị của ông được khẳng định. Nhiều nhà phê bình nổi tiếng ca ngợi Zola. Họ coi ông là nhà văn cách tân lớn. Tác phẩm của ông mang đậm chất sử thi. Chúng có tính anh hùng ca. Zola mở ra một cánh cửa. Cánh cửa vào thế kỷ 20 cho văn học Pháp. Ông là một mốc lớn từ Balzac đến Proust. Zola là cây cầu nối giữa tiểu thuyết cổ điển và hiện đại. Ảnh hưởng của ông rất sâu rộng. Nó vượt ra ngoài biên giới Pháp. Zola vẫn được nghiên cứu kỹ lưỡng. Tác phẩm của ông là tài liệu học thuật quan trọng.
5.1. Phản ứng Công chúng và Giới phê bình
Khi mới ra đời, tác phẩm Zola gây sốc. Công chúng và giới phê bình phản ứng gay gắt. Nhiều người cho rằng ông quá trần trụi. Các mô tả của Zola bị coi là dung tục. Tác phẩm của ông bị cáo buộc thiếu đạo đức. Từ cánh tả đến cánh hữu đều chỉ trích. Zola bị coi là kẻ phá hoại. Ông làm suy đồi văn hóa. Các cuộc tranh luận nổ ra liên tục. Zola phải đối mặt với nhiều áp lực. Tuy nhiên, ông vẫn kiên trì. Ông bảo vệ quan điểm nghệ thuật của mình. Ông tin vào sứ mệnh của nhà văn. Đó là phản ánh sự thật, dù khắc nghiệt. Những phản ứng này cho thấy. Tác phẩm Zola có sức ảnh hưởng lớn.
5.2. Sự tái Đánh giá và Vị trí Văn học
Sau nhiều thăng trầm, Zola được nhìn nhận lại. Giới học thuật và công chúng thay đổi quan điểm. Các nhà phê bình lớn bắt đầu ca ngợi ông. Họ nhận ra giá trị cách tân của Zola. Tác phẩm của ông không chỉ là hiện thực. Nó còn là một nghệ thuật sâu sắc. Zola được xếp vào hàng ngũ vĩ nhân. Ông đứng ngang với Balzac, Stendhal, Flaubert. Ông được coi là người đặt nền móng. Nền móng cho sự phát triển tiểu thuyết hiện đại. Michel Raymond năm 1992 nhận định. Zola là một mốc lớn. Ông là cầu nối từ Balzac đến Proust. Ông góp phần quan trọng. Ông hiện đại hóa tiểu thuyết Pháp.
5.3. Di sản Zola trong Văn học Hiện đại
Di sản của Zola vô cùng to lớn. Tác phẩm của ông vẫn được giảng dạy. Không chỉ ở Pháp mà còn nhiều nước khác. Zola ảnh hưởng đến nhiều thế hệ nhà văn. Chủ nghĩa tự nhiên của ông tạo tiền đề. Nó cho các trào lưu văn học sau này. Cách Zola quan sát và mô tả. Kỹ thuật tự sự của ông. Tất cả đều là bài học quý giá. Tên tuổi Zola không chỉ gắn với chủ nghĩa tự nhiên. Ông còn là biểu tượng của sự dũng cảm. Ông là người dám nói lên sự thật. Các nghiên cứu về Zola ngày càng sâu sắc. Toàn diện hơn theo thời gian. Ông là một nhà văn bất tử. Ông vẫn tiếp tục truyền cảm hứng.
Tải xuống file đầy đủ để xem toàn bộ nội dung
Tải đầy đủ (170 trang)Trích đoạn nội dung luận án
Tải xuống để đọc toàn bộBÓ GIÀO DUC VA DÀO TAO DAI HOC QUÓC GIÀ HA NÓI TRUÒNG DAI HOC KHOA HOC XÀ HÒI VA NHÀN VÀN LE NGOC TÀN MIÌMG SAJ\G TAO VE NGWtÈ THUAT TIÉU THUYÉT CIJA EMILEZOLA Chuyén ngành : Vcn hoc cac nuóc TòyAu, Bòc My va chou Ùc Ma so: 5.03 LUÀN ÀN PHÓ TIEN SÌ KHOA HOC NGÙ" VÀN Nguài huómg dàn khoa hoc Ciào su DÒ Due HIEU Ao L HA NOI - 1996 MUC LUC MÒ DÀU 1. Ly do chon de tài 3 2. Lich su van de 8 3. Xàc dinh de tài 20 4.
Phirong phàp nghién ciiu 22 5. Dóng góp cùa luan àn 23 6. Bo cuc luan àn 25 CHUDNG 1 : Tu ly luan cùa chù nghla tir nhién dén nhùng sàng tao nghé thuàt tiéu thuyét 26 CHlTONG 2 : Quàn ruau - ngon lùa trong pho toi 55 CHUONG 3 : Nana - con ruói vàng 73 CHlTONG 4 : Hiéu Hqnh phùc càc bà - mot bài tho thuong mai 90 CHUDNG 5 : Ndy màm - huyén thoai dàu tranh xà hòi 106' KET LUAN 126 TÀI LIÉU THAM KHÀO 132 PHU LUC 1. Nién biéu cùa E.
Bang già he dòng ho Rougon - Macquart 143 3. Bang tra tén nhàn vat 144 4. Bang tra càc tàc pham cùa Emile Zola 164 IVI0DÀU 1. LY 1)0 CHON mi TAI Van hoc Phàp, trong ba thàp nién cuoi thè ky XIX, trai qua nhiing bièn dòng quan trong.
Ve tho, nhiéu khuynh huóng xuàt hien: Parnasse (Thi San), chù nghia tugng trung vói nhiéu sae thài, tir Rimbaud, Verlaine dén Mallarmé, Valéry. bào hiéu càc khuynh huóng Dada, chù nghia Siéu thue a dàu thè ky XX. Ve tiéu thuyét, vai trò lich sir vi dai cùa nhà van hien thue chù nghia lón nhàt thè ky Balzae gàn nhu cham dù*t; nhiéu khuynh huóng tìm tòi nham dòi mai chiic nàng va nghé thuat tiéu thuyét da xuat hien. Trong nhung xu huóng tìm tòi doi mói à'y, nói lén là Flaubert va nhóm Médan, diing dàu là Emile Zola, dugc menh danh là nhóm van hoc tu nhién chù nghia.
Nhu vay, tha va tiéu thuyét da buóe vào con duòng hien dai hoà. Theo Gustave Lanson, nhà phé bình van hoc lón cùa thè ky, trong cuòn Lich sa van hoc Phàp (Histoire de la littérature francaise)[63], tiéu thuyét là thè loai van hoc chù yèu, thòng tri cùa thè ky XIX, va a nùa sau thè ky này, Zola là nhà tiéu thuyét tàm co han eà. Song va sàng tàc suót nùa sau thè ky XIX, Emile Zola ( 1840-1902) dà còng hièn cho nhàn loai mot khó'i lugng tàc phàm do so trén nhiéu linh vile: tha, kieh, truyen ngàn, ly thuyét van hoc, phé bình van hoc, hòi hoa, bào chi. Tàc già nhiéu tài nàng này dà de lai cho doc già nhiéu tàc pham nói tièng, song mài vói thòi gian.
Loài nguòi dà doc Zola va mài mài sé con doc tàc ph^m cùa óng. Bò phan mang day dù tài nàng doc dào trong càch nhin cuòc song, trong su càch tàn nghé thuàt vièt cùa óng ehinh là tiéu thuyét. Vói hai muai tàm cuòn tiéu thuyét trong dò co bò Già dình Rougon - Macquart (hai muai cuòn), Zola thue su là nhà tiéu thuyét lón nhà't cuòi thè ky XIX. Tiéu thuyét cùa óng là mot khàu quan trong trong lich su tiéu thuyét Phàp, tu Rabelais (thè ky XVI), Bà De Lafayette (thè ky XVII) dén Rousseau (thè ky XVIII), Stendhal, V.
Hugo, Balzae, Flaubert (thè ky XIX), qua Zola dén Proust, càc nhà Tiéu thuyét Mói cùa thè ky XX. Là mot tài nàng "làm ran niit moi khuón khó", mot nhà vàn ma moi khung xép déu tra nén chat hep, va, co le ehinh vi vày tàc pham cùa óng lai bi cóng kieh ghé góm, phan óng du dòi gay khóng it nhiing ngó nhàn hiéu làm. Bo Già dình Rougon - Macquart là bò tiéu thuyét quan trong nhàt trong di san vàn hoc cùa Zola, vièt trong gàn mot phan tu thè ky (1871-1893) dugc nhiéu nguòi vi vói Tdn trò dai cùa Balzae. Ngay tu khi mói ra dòi, bò tiéu thuyét bi cóng kieh tur nhiéu phìa, tà eùng nhu hiiu, bi buóe tòi; con ehinh nhà vàn thi bi mat thàm theo dòi, va bi de doa phài ngói tu.
Co nguòi goi óng là "nhà vàn bang bùn", "mot tài nàng tàn nhàn"[63]. Song sau này mot so nhà phé bình nói tièng ea nggi óng là nhà vàn càch tàn lón, tàc pham cùa óng mang dàm ehà't tha, co tình anh hùng ea[62]. Zola là nhà vàn cùa thè ky XIX nhung dà ma mot cành cùa vào thè ky XX. Nhu vay, sau biét bao thàng tram, tén tuoi Zola eùng nhu bò tiéu thuyét Già dinh Rougon - Macquart cùa óng dà dugc nhin nhàn lai eùng vói mot so nhà vàn tai tièng khàc nhu Sade (thè ky XVIII), Celine (thè ky XX).
Zola va tàc pham cùa óng dà dugc giàng day trong nhà truòng khóng chi ò Phàp, ma à nhiéu nuóc khàc. Tuy con ehò chua day dù trong viee nghién eiiu, giàng day Zola va càc tàc pham cùa óng, song tàc già này dà chièm mot vi tri quan trong trong nhà truòng Vièt Nam. Han nira, tén tuoi cùa Zola con gàn lién vói chù nghia tu nhién trong vàn hoc. Vàn de này eùng gay nhiéu cuòc tranh luan.
Cùng vói thòi gian, Zola ngày càng dugc nghién cùu sàu sàe han, toàn dien han. Chình vi vày Michel Raymond trong cuòn tu dién Bach khoa toàn thu[59] cùa Phàp (Eneyclopaedia Universalis) nàm 1992 nhàn dinh, Zola là mot moc lón tu Balzae dén Prourst, tue là chiéc càu noi tu tiéu thuyét co dién kiéu Balzae dén tiéu thuyét hien dai. Zola góp phàn rat quan trong vào tièn trình hien dai hoà tiéu thuyét Phàp. Theo Henri Mitterand, chuyén già so mot ve Zola cùa Phàp, giào su truòng dai hoc Sorbonne Mói (Sorbonne Nouvelle), càc cóng trình nghién eùu ve Zola va càc tàc phàm cùa óng khai dàu bang luan àn tièn si cùa Guy Robert ve tàc phàm Ddt (La Terre) vào nàm 1950 dà mang mot phàm chat mói.
Ong là ngircri dàu tién irng dung phuang phàp lich su vào viee khào cóu tong the ve Zola. TiJr dò dén nay, nhiéu khuynh huóng tiép càn mói, khàc nhau, dà xuà't hién nhàm khàm phà tài nàng phiic tap cùa nhà tiéu thuyét va sóc s6ng mành liét nhùng tàc ph£m cùa óng; Jean Borie vói càch doc phan tàm hoc; Hamon vói càch doc càu trùc luàn; Serres vói càch doc triét hoc, Dezalay va Noiray vói càch doc chù de hay tirgng trung; Ripoll vói càch doc huyén thoai hoc. Nhó vày, nhung hiéu biét cùa chùng ta ve Zola tàng lén rà't nhiéu: con nguòi, tri thiic va uóc mo cùa óng, thi phàp tiéu thuyét cùa óng. Hình ành Zola, nhà càch tàn tiéu thuyét Phàp, dà dugc khang dinh.
Nhung trong so nhùng nhà "Zola hoc", ngirói co còng dàu phài ké dén là Henri Mitterand. Tu nhùng nàm 70, Henri Mitterand tàp hgp dugc quanh óng nhiéu nhà nghiér cùu, phé bình day tài nàng vói nhirng bài vièt, nhiing cóng trình ce già tri ve chù nghia tu nhién, ve bo tiéu thuyét Già dình Rougon - Macquart va làm mói lai trong ngUòi doc cài nhin ve Zola. Henri Mitterand dà cho xuàt bàn toàn bò hai muai cuòn tiéu thuyét trong Già dình Rougon - Macquart tai nhà xuà't bàn Gallimard, vièt nhiéu bài giói thieu, vièt giào trình va dàc biét chuyén luan: Zola va chù nghia tu nhién [74] co nhiéu khàm phà doc dào va mói me. Henri Mitterand va nhiéu nhà phé bình vàn hoc hien dai Phàp nhan manh thành tuu xày dung nhiing huyén thoai trong bò Già dình Rougon - Macquart, nhirng huyén thoai sé "tra lai" trong nhiéu tiéu thuyét thè ky XX.
Chang han huyén thoai ve mò Montsou vùfa giòng nhu dia nguc trong Kinh Thành vùra ggi nhó me eung Labyrinthe trong huyén thoai Minotaure cùa Hy Lap co dai; Trong Ndy màm Etienne Lantier vào khu hàm mò nhu Thésée vào me eung trong huyén thoai; Renée nhu Phèdre trong Con mói, huyén thoai cài nói càt rugu xanh le giua dém tòi trong Quàn ruau, huyén thoai cài dàu tàu hoà Lison, nhu mot nguòi phu nii va nhu mot con thù dil trong Con vqt ngUài, huyén thoai ve nguòi phu nii Nana. Zola biét kèt hgp bò oc cùa nhà khoa hoc vói "tri tuang tugng ky dieu" cùa nhà tiéu thuyét de xày dung nhiing khóng gian vùra thue vùra ào cùa thòi dai óng: khóng gian nhiing phò nghèo day bi kieh {Quàn ruau), khóng gian Paris xa hoa, dàng dièm {Nana), khu chg khóng lo "cài bung Paris" nuói duang eà Paris va ciing là noi chùa chat moi càn bà, b^n thiu, bàn nàng, due vong, hèn nhàt, khóng gian bi an cùa khu mò Montsou khùng khièp. O Viet Nam, co nhiéu giào trình cùa càc giào su, càc nhà nghién cùu va phé bình rat nghiém tue ve chù nghia tu nhién, ve bo Già dình Rougon - Macquart nhu cuòn Giào trình vàn hoc phuang Tày [6], nhà xuàt bàn Giào due, 1979, tàp IV bò Lich su vàn hoc Phàp [18], nhà xuàt bàn Ngoai vàn 1990 va cuòn Vàn hoc hien thue va Idng man Phàp [9], nhà xuat bàn Dai hoc va giào due chuyén nghiép, nàm 1989. Song co le vi thièu tu liéu mói nén càc nhà nghién ciiu chua khai thàc day dù mot so vàn de ma sàeh Phàp hien nay trình bay.
Bòi vay, vièt luàn àn này, chùng tói mong sé bó sung mot vài diém nhin mói ve Zola, nhà tiéu thuyét eó vi tri quan trong trong lich su tiéu thuyét Phàp va thè giói va mong sau này sé dùng nò de giàng day chuyén de cho sinh vién, sau khi dugc sua ehiia. Chùng tói tìm hiéu nhung sàng tao nghé thuàt tiéu thuyét ma Zola dà mang lai cho tiéu thuyét lue duang thòi de eó thè tao ra mot chuyén bièn, - nhiing sàng tao trong viee xày dung nhiing huyén thoai, kèt hgp khoa hoc hien dai vói vàn hoc, dàn chù hoà dòi tugng miéu tà, kèt càu truyen, xày dung nhàn vàt, ngón ngu mang tinh da àm, tinh dòi thoai - tue Zola hien dai hoà tiéu thuyét Phàp cuòi thè ky XIX, va co ành huòng dén tiéu thuyét phuang Tày thè ky XX. Luàn àn hy vong ggi y sinh vién ve viee nghién cùu nhung dói mói cùa vàn hoc Viet Nam thè ky XX, ké tu khi eó "con gió manh phuang Tày" (Hoài Thanh) thói tu dàu thè ky dén nay, toc mot dói y kièn ve dói mói eà sàng tàc làn phé bình vàn hoc, chang han : dói mói là gì? tinh hien dai trong vàn chuang là gì? moi quan he giiia nói dung va hình thue, giiia hien dai va truyen thòng. LICH SlT VÀX Dlt : Zola qua dòi dà gàn mot thè ky, song suòt mot tram nàm dò, ón^ vàn song trong long nguòi doc, moi tàng lóp, moi thè he.
Tàc phàrr cùa óng dugc dich ra nhiéu thù tièng va dugc tao sinh qua nhiéu cón^ trình nghién cùu nói tièng.
Nội dung được bảo vệ bản quyền — Tải xuống đầy đủ
Câu hỏi thường gặp
Luận án "Sáng tạo nghệ thuật tiểu thuyết Emile Zola - Luận án tiến sĩ" nghiên cứu về vấn đề gì?
Luận án tiến sĩ phân tích sáng tạo nghệ thuật tiểu thuyết Emile Zola, luận giải tư tưởng tiến bộ trong tác phẩm.
Luận án "Sáng tạo nghệ thuật tiểu thuyết Emile Zola - Luận án tiến sĩ" được bảo vệ tại trường nào?
Luận án này được bảo vệ tại Trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn, Đại học Quốc gia Hà Nội. Năm bảo vệ: 1996.
Luận án "Sáng tạo nghệ thuật tiểu thuyết Emile Zola - Luận án tiến sĩ" thuộc chuyên ngành gì?
Luận án "Sáng tạo nghệ thuật tiểu thuyết Emile Zola - Luận án tiến sĩ" thuộc chuyên ngành Văn học các nước Tây Âu, Bắc Mỹ và châu Úc. Danh mục: Văn Học Việt Nam.
Luận án "Sáng tạo nghệ thuật tiểu thuyết Emile Zola - Luận án tiến sĩ" có bao nhiêu trang?
Luận án "Sáng tạo nghệ thuật tiểu thuyết Emile Zola - Luận án tiến sĩ" có 170 trang. Bạn có thể xem trước một phần tài liệu ngay trên trang web trước khi tải về.
Cách tải luận án "Sáng tạo nghệ thuật tiểu thuyết Emile Zola - Luận án tiến sĩ" về máy như thế nào?
Để tải luận án về máy, bạn nhấn nút "Tải xuống ngay" trên trang này, sau đó hoàn tất thanh toán phí lưu trữ. File sẽ được tải xuống ngay sau khi thanh toán thành công. Hỗ trợ qua Zalo: 0559 297 239.