Nghiên cứu văn xuôi tự sự Lưu Trọng Lư giai đoạn trước 1945: Đề tài, hình tượng, nghệ thuật
Luận án đánh giá đóng góp của văn xuôi tự sự Lưu Trọng Lư giai đoạn trước 1945, khám phá giá trị nghệ thuật và lịch sử.
Luan An
luận án
Số trang
164
Thời gian đọc
25 phút
Lượt xem
0
Lượt tải
0
Phí lưu trữ
50 Point
Tổng quan nhanh
- Chủ đề:
- 1. Tổng quan văn xuôi tự sự Lưu Trọng Lư trước năm 1945
- Số trang:
- 164 trang
- Tác giả:
- Luan An
Tóm tắt nội dung luận án
I. Tổng quan văn xuôi tự sự Lưu Trọng Lư trước năm 1945
Lưu Trọng Lư là gương mặt tiêu biểu của văn học lãng mạn Việt Nam. Tác giả khẳng định vị thế tiên phong qua phong trào Thơ mới. Bên cạnh thơ ca, văn xuôi tự sự giai đoạn 1930 - 1945 của Lưu Trọng Lư cũng mang giá trị đặc sắc. Sự nghiệp văn xuôi thời kỳ này phản ánh tư duy nghệ thuật đa dạng. Nhiều công trình nghiên cứu trước và sau năm 1945 đã ghi nhận đóng góp này. Mảng văn xuôi mở rộng biên độ phản ánh hiện thực tâm trạng. Tác phẩm mang giọng điệu trữ tình sâu lắng và riêng biệt. Việc khám phá mảng văn xuôi giúp người đọc hiểu toàn diện về sự nghiệp sáng tác của tác giả.
1.1. Vị trí tác giả trong văn học lãng mạn Việt Nam
Văn học nửa đầu thế kỷ XX chứng kiến bước chuyển mình mạnh mẽ của văn xuôi tự sự. Lưu Trọng Lư vừa sáng tác thơ ca, vừa sáng tác tiểu thuyết và truyện ngắn. Nhà văn tiếp thu ảnh hưởng sâu sắc từ văn học phương Tây hiện đại. Tác giả kết hợp hài hòa tinh hoa phương Tây với bản sắc văn hóa truyền thống phương Đông. Văn xuôi Lưu Trọng Lư tạo nên diện mạo phong phú cho nền văn xuôi tự sự giai đoạn 1930 - 1945. Vị trí tác giả được định hình vững chắc bên cạnh các cây bút lãng mạn đương thời. Sáng tác văn xuôi ghi dấu ấn sâu đậm trong tiến trình hiện đại hóa văn học dân tộc.
1.2. Di sản đồ sộ từ truyện ngắn đến tiểu thuyết
Trước Cách mạng tháng Tám năm 1945, Lưu Trọng Lư để lại khối lượng tác phẩm văn xuôi phong phú. Gia tài văn xuôi bao gồm 27 truyện ngắn và 27 tiểu thuyết. Bộ sách sưu tập công phu của Lại Nguyên Ân và Hoàng Minh đã khẳng định quy mô này. Các tác phẩm nổi bật gồm tiểu thuyết Lưu Trọng Lư như Họ từng yêu nhau, Người sơn nhân. Nhiều truyện ngắn Lưu Trọng Lư cũng gây tiếng vang lớn như Con ngựa bạch, Chiếc cáng xanh. Khối lượng tác phẩm lớn chứng minh sức sáng tạo dồi dào của tác giả. Di sản này là cơ sở vững chắc để đánh giá toàn diện tài năng nghệ thuật Lưu Trọng Lư.
II. Khuynh hướng thẩm mỹ ở văn xuôi Lưu Trọng Lư trước 1945
Văn xuôi Lưu Trọng Lư là nơi hội tụ nhiều khuynh hướng thẩm mỹ thời đại. Nền văn học đầu thế kỷ XX chịu ảnh hưởng của mỹ cảm cổ điển và cảm thức thị dân hiện đại. Nhà văn tiếp biến linh hoạt các yếu tố này vào cấu trúc tự sự. Tác phẩm không đơn thuần miêu tả sự kiện bên ngoài. Văn bản tập trung khai thác thế giới nội tâm tinh vi của con người. Tác giả tạo ra sự hòa quyện giữa tính chất lãng mạn và hiện thực đời sống. Sự giao thoa thẩm mỹ mang lại nét độc đáo cho toàn bộ hệ thống truyện ngắn và tiểu thuyết.
2.1. Sự giao thoa giữa thẩm mỹ cổ điển và thị dân
Khuynh hướng thẩm mỹ cổ điển xuất hiện qua vẻ đẹp bảng lảng, u buồn của cảnh vật và con người. Tác giả duy trì cảm hứng tao nhã từ văn hóa truyền thống phương Đông. Đồng thời, khuynh hướng thẩm mỹ thị dân mang hơi thở của xã hội đô thị mới. Các vấn đề tự do cá nhân, tình yêu và sự cô đơn được thể hiện chân thực. Văn xuôi tự sự giai đoạn 1930 - 1945 của Lưu Trọng Lư thể hiện sự nhạy bén trước biến động xã hội. Nhà văn hòa hợp hai mạch cảm xúc đối lập thành một chỉnh thể nghệ thuật thống nhất.
2.2. Chiều sâu uẩn khúc và bi kịch thân phận phụ nữ
Nguyên tắc phản ánh trong văn xuôi Lưu Trọng Lư hướng sâu vào thế giới nội tâm. Tác giả chú ý giải mã những uẩn khúc kín đáo trong tâm hồn nhân vật. Bi kịch tình cảm của người phụ nữ trở thành đối tượng miêu tả thường trực. Nhiều nhân vật nữ chịu số phận bất hạnh, dang dở tình duyên và chịu nhiều thiệt thòi. Cuốn tiểu thuyết Họ từng yêu nhau khắc họa rõ nét nỗi đau của tình yêu trắc trở. Tác giả dành sự cảm thông sâu sắc cho những mảnh đời éo le. Ngòi bút phân tích tâm lý tinh tế giúp tác phẩm chạm đến trái tim bạn đọc.
2.3. Nghệ thuật phối trí không gian thực và mộng ảo
Không gian nghệ thuật trong truyện ngắn Lưu Trọng Lư có sự đan xen độc đáo. Tác giả kết hợp hài hòa không gian cụ thể với không gian xa xăm, mờ ảo. Những góc phố thị thành chen lẫn miền rừng núi heo hút, cổ sơ. Tác phẩm Chiếc cáng xanh hay Người sơn nhân đưa nhân vật vào bối cảnh thiên nhiên huyền bí. Không gian thực gợi cảm giác ngột ngạt của cuộc sống cơm áo. Không gian mộng ảo mở ra miền thoát ly cho tâm hồn khát khao tự do. Cách tổ chức cảnh quan tạo nên chiều sâu thẩm mỹ đặc trưng.
III. Đề tài và hình tượng ở văn xuôi Lưu Trọng Lư trước 1945
Hệ thống đề tài và hình tượng trong văn xuôi Lưu Trọng Lư mang dấu ấn cá nhân rõ nét. Tác giả không đi theo lối mòn của văn học đương thời. Nhà văn kiến tạo thế giới nhân vật giàu chất suy tư và mộng tưởng. Đề tài cuộc sống thị dân, con người lỡ vận và kỷ niệm quá khứ xuất hiện xuyên suốt. Các tuyến nhân vật phản ánh chân thực tâm trạng của thế hệ thanh niên trí thức trước Cách mạng. Thế giới hình tượng này đóng góp tiếng nói quan trọng vào trào lưu văn học lãng mạn Việt Nam.
3.1. Hệ thống đề tài thị thành và hoài niệm quá khứ
Văn xuôi tự sự giai đoạn 1930 - 1945 của Lưu Trọng Lư tập trung vào ba mạch đề tài chính. Thứ nhất là môi trường đô thị với những cạm bẫy và va đập văn hóa. Thứ hai là đề tài con người lỡ vận, trôi dạt giữa dòng đời bấp bênh. Thứ ba là miền kỷ niệm riêng tư chứa chan nuối tiếc. Tác giả thường tìm về ký ức tuổi trẻ để xoa dịu vết thương thực tại. Truyện ngắn Con ngựa bạch thể hiện rõ mạch hoài niệm day dứt ấy. Sự kết hợp các đề tài làm phong phú diện mạo truyện ngắn Lưu Trọng Lư.
3.2. Mẫu hình nhân vật lỡ vận và mộng ảo ái tình
Hệ thống nhân vật trong tiểu thuyết Lưu Trọng Lư mang tính cách đa dạng nhưng chung nét sầu muộn. Hình tượng con người mang tâm lý thất bại xuất hiện phổ biến. Nhân vật bất lực trước hoàn cảnh thực tế nghiệt ngã. Bên cạnh đó là hình tượng con người đắm chìm trong ái tình cuồng nhiệt và si mê. Cuối cùng, mẫu nhân vật mộng ảo luôn sống trong ảo tưởng và hoài bão xa vời. Mỗi nhân vật đại diện cho một phương diện tổn thương tinh thần của con người thời đại mới.
IV. Bút pháp nghệ thuật ở văn xuôi Lưu Trọng Lư trước 1945
Lựa chọn nghệ thuật đặc thù khẳng định tài năng của Lưu Trọng Lư trên văn đàn. Tác giả vận dụng linh hoạt các thủ pháp tự sự phương Tây hiện đại. Đồng thời, nhà văn phát huy truyền thống kể chuyện dân gian phương Đông. Việc cải biến mô típ lãng mạn và phong tục hóa chất liệu hiện thực diễn ra nhuần nhuyễn. Đặc biệt, sự hòa trộn giữa phương thức tự sự và trữ tình tạo nên chất giọng khó lẫn. Những tìm tòi hình thức này góp phần thúc đẩy tiến trình hiện đại hóa văn xuôi dân tộc.
4.1. Cải biến mô típ lãng mạn và phong tục hóa hiện thực
Lưu Trọng Lư sử dụng các mô típ quen thuộc của chủ nghĩa lãng mạn nhưng có sự đổi mới sáng tạo. Tác giả biến đổi mô típ tình cờ, chia ly và hội ngộ thành phương tiện khám phá tâm lý. Bên cạnh đó, tác giả nhào nặn chất liệu hiện thực theo hướng phong tục hóa. Các tập tục địa phương, nếp sống cổ truyền được tái hiện sinh động trong tiểu thuyết và truyện ngắn Lưu Trọng Lư. Tác phẩm Người sơn nhân và Chiếc cáng xanh minh chứng cho xu hướng phong tục hóa độc đáo này.
4.2. Hòa quyện nhuần nhuyễn giữa chất văn xuôi và chất thơ
Đặc trưng nghệ thuật nổi bật nhất của Lưu Trọng Lư là chất thơ trong văn xuôi. Xuất phát từ tâm hồn một thi sĩ, nhà văn nhìn hiện thực qua lăng kính trữ tình. Câu văn xuôi giàu nhạc điệu, gợi cảm và lắng đọng cảm xúc. Ngôn ngữ truyện ngắn và tiểu thuyết Lưu Trọng Lư mềm mại, tinh tế như những bài thơ văn xuôi. Sự kết hợp hài hòa giữa chất văn xuôi tự sự và chất thơ bay bổng tạo nên sức quyến rũ lâu bền cho tác phẩm Họ từng yêu nhau.
Mục lục chi tiết luận án
Tải xuống file đầy đủ để xem toàn bộ nội dung
Tải đầy đủ (164 trang)Trích đoạn nội dung luận án
Tải xuống để đọc toàn bộMỤC LỤC Trang MỞ ĐẦU. Lý do chọn đề tài. Đối tượng nghiên cứu và phạm vi tư liệu khảo sát. Mục đích nghiên cứu và nhiệm vụ nghiên cứu.
Phương pháp nghiên cứu. Đóng góp của luận án. Cấu trúc của luận án. TỔNG QUAN VẤN ĐỀ NGHIÊN CỨU.
Nghiên cứu lý thuyết về văn xuôi tự sự. Khái niệm văn xuôi tự sự. Nghiên cứu lý thuyết của các tác giả nước ngoài về văn xuôi tự sự. Nghiên cứu lý thuyết của các tác giả trong nước về văn xuôi tự sự.
Nghiên cứu về ảnh hưởng của văn học phương Tây đối với quá trình hiện đại hóa văn học Việt Nam nói chung, văn xuôi tự sự Việt Nam nói riêng. Những nghiên cứu công bố trước 1945. Những nghiên cứu công bố sau 1945. Nghiên cứu mang tính khái quát về vị trí Lưu Trọng Lư trong bức tranh chung của văn học Việt Nam trước 1945.
Nghiên cứu công bố trước 1945. Nghiên cứu công bố sau 1945. Nghiên cứu chuyên sâu về bộ phận văn xuôi tự sự sáng tác trước 1945 của Lưu Trọng Lư. Nghiên cứu công bố trước 1945 về văn xuôi tự sự Lưu Trọng Lư.
Nghiên cứu công bố sau 1945 về văn xuôi tự sự Lưu Trọng Lư thời kỳ trước Cách mạng. 35 Tiểu kết chương 1. 41 Chương 2 SỰ HÒA TRỘN CÁC KHUYNH HƯỚNG THẨM MỸ TRONG VĂN XUÔI TỰ SỰ LƯU TRỌNG LƯ TRƯỚC 1945. Một số khuynh hướng thẩm mỹ chính chi phối văn học Việt Nam nửa đầu thế kỷ XX.
Khái niệm khuynh hướng thẩm mỹ. Khuynh hướng thẩm mỹ cổ điển. Khuynh hướng thẩm mỹ thị dân. Sự tiếp biến các khuynh hướng thẩm mỹ thời đại trong văn xuôi tự sự Lưu Trọng Lư trước 1945.
Tiền đề của việc tiếp biến. Sự hội tụ của các khuynh hướng thẩm mỹ ở văn xuôi tự sự Lưu Trọng Lư trước 1945. Nguyên tắc phản ánh - biểu hiện trong văn xuôi tự sự Lưu Trọng Lư trước 1945. Chú ý đến những uẩn khúc trong tình cảm của nhân vật.
Chú ý miêu tả những thân phận phụ nữ không may mắn. Phối trí hài hòa không gian xa xăm với không gian cụ thể. 73 Tiểu kết chương 2. DẤU ẤN CỦA VĂN XUÔI TỰ SỰ LƯU TRỌNG LƯ TRƯỚC 1945 Ở HỆ THỐNG ĐỀ TÀI VÀ HỆ THỐNG HÌNH TƯỢNG.
Một số đề tài và hình tượng nổi bật của văn xuôi tự sự Việt Nam trước 1945. Đề tài chính. Những hình tượng nhân vật nổi bật. Nét riêng của hệ đề tài trong văn xuôi tự sự Lưu Trọng Lư trước 1945.
Đề tài con người trong môi trường đô thị. Đề tài con người lỡ vận. Đề tài kỷ niệm riêng tư. Nét riêng của hệ thống hình tượng con người trong văn xuôi tự sự Lưu Trọng Lư trước 1945.
Hình tượng con người mang tâm lý thất bại. Hình tượng con người chìm đắm trong ái tình. Hình tượng con người mộng ảo. 117 Tiểu kết chương 3.
NHỮNG KIỂU LỰA CHỌN NGHỆ THUẬT ĐẶC THÙ TRONG VĂN XUÔI TỰ SỰ LƯU TRỌNG LƯ TRƯỚC 1945. Sử dụng và cải biến các mô típ quen thuộc của chủ nghĩa lãng mạn. Khái niệm mô típ và tiền đề của việc sử dụng, cải biến các mô típ nghệ thuật quen thuộc ở văn xuôi tự sự Lưu Trọng Lư. Dấu ấn Lưu Trọng Lư trong việc sử dụng và cải biến các mô típ quen thuộc.
Nhào nặn chất liệu hiện thực theo hướng phong tục hóa. Sự khác nhau giữa xu hướng phong tục hóa và tiểu thuyết hóa trong văn xuôi tự sự. Việc nhào nặn chất liệu hiện thực theo hướng phong tục hóa trong văn xuôi tự sự Lưu Trọng Lư. Nét riêng của Lưu Trọng Lư với các nhà văn cùng thời trên vấn đề nhào nặn chất liệu hiện thực theo hướng phong tục hóa.
Tạo sự kết hợp nhuần nhuyễn giữa chất văn xuôi và chất thơ. Cơ sở của việc tạo sự kết hợp giữa chất văn xuôi và chất thơ. Biểu hiện của cái nhìn thơ về hiện thực. Sự kết hợp giữa chất văn xuôi và chất thơ trên bình diện ngôn ngữ và giọng điệu.
141 Tiểu kết chương 4. 148 DANH MỤC CÁC CÔNG TRÌNH CỦA TÁC GIẢ ĐÃ CÔNG BỐ LIÊN QUAN ĐẾN LUẬN ÁN. 151 TÀI LIỆU THAM KHẢO. Lý do chọn đề tài 1.
Trong văn học Việt Nam hiện đại, Lưu Trọng Lư được đánh giá là một trong những cây bút tiên phong của phong trào Thơ mới. Trước Cách mạng, bên cạnh những bài thơ nổi tiếng, ông còn sáng tác một khối lượng tác phẩm văn xuôi khá lớn với 27 truyện ngắn, 27 tiểu thuyết. Văn xuôi tự sự trước Cách mạng của ông phong phú về đề tài, ngôn từ, giọng điệu, thể hiện cái nhìn đa chiều về cuộc sống. Trong khi thơ Lưu Trọng Lư đã được nghiên cứu khá kỹ thì mảng văn xuôi tự sự của ông lại chưa được quan tâm đúng mức.
Trong các lý do, có lý do là ở giai đoạn văn học 1930 - 1945, có nhiều cây bút có cách viết gần gũi với ông và cũng nổi tiếng hơn ông. Tuy nhiên để hiểu đầy đủ hơn về đóng góp của Lưu Trọng Lư trong tư cách một tác gia văn học, để có được cái nhìn toàn diện về bức tranh văn học nói chung, văn xuôi một giai đoạn nói riêng, chúng ta không thể không quan tâm nghiên cứu văn xuôi tự sự Lưu Trọng Lư. Năm 2011, nhân kỷ niệm 100 năm ngày sinh Lưu Trọng Lư, Lại Nguyên Ân và Hoàng Minh đã cho ra đời một bộ sách có dung lượng lớn gồm 2 tập (1145 trang khổ 16x24 cm), tập hợp toàn bộ truyện ngắn và tiểu thuyết của Lưu Trọng Lư (cả trước và sau Cách mạng). Qua công trình này, có thể thấy rõ một phương diện tài năng khác của Lưu Trọng Lư thể hiện trên lĩnh vực văn xuôi tự sự.
Đọc có hệ thống những tác phẩm văn xuôi tự sự ông đã viết, độc giả cảm nhận được một cách sâu sắc bối cảnh sáng tác khá cởi mở đã thôi thúc sự tìm tòi, thể nghiệm của các nhà văn như thế nào. Qua các tác phẩm, có thể nhận ra ảnh hưởng của văn học phương Tây, trước hết là văn học Pháp đối với những trang viết của nhà văn. Ở đây có cả dấu ấn của những sáng tác tình cảm chủ nghĩa và cũng thấm đượm tình điệu lãng mạn chủ nghĩa. Không chỉ thế, bút pháp hiện thực, bút pháp tượng trưng của các bậc thầy hiện thực chủ nghĩa, tượng trưng chủ nghĩa cũng được tiếp thu và vận dụng theo một cách rất riêng.
2 Chính vì điều này, việc nghiên cứu văn xuôi tự sự Lưu Trọng Lư có ý nghĩa cung cấp thêm một tham số thuyết phục giúp chúng ta hiểu được thực chất của hoạt động giao lưu văn học Đông - Tây trong bối cảnh văn học Việt Nam đang gấp rút chuyển mình theo hướng hiện đại hóa, Âu hóa; hiểu được vai trò của những tác gia nổi tiếng trước Cách mạng như Lưu Trọng Lư trong việc tạo dựng nền móng cho một nền văn học Việt Nam hiện đại, có khả năng hội nhập với thế giới. Cũng qua những truyện ngắn, tiểu thuyết của Lưu Trọng Lư, người nghiên cứu còn có thể phát hiện thấy sự giao thoa giữa các thể loại thuộc các loại hình sáng tác khác nhau. Với một người vừa làm thơ vừa viết truyện ngắn, tiểu thuyết như Lưu Trọng Lư, sự giao thoa đó cũng cần được quan tâm tìm hiểu, phân tích thấu đáo. Như vậy, đi vào đề tài này, người nghiên cứu sẽ có cơ hội thấy được nhiều mặt của đời sống văn học giai đoạn 1930 - 1945, thông qua sáng tác của một tác giả cụ thể là Lưu Trọng Lư.
Đề tài hàm chứa khả năng cung cấp những dữ liệu, tư liệu cho nghiên cứu thi pháp văn xuôi, đặc biệt là truyện ngắn và tiểu thuyết trong văn học Việt Nam ở một giai đoạn có nhiều thành tựu và nhiều phong cách nghệ thuật độc đáo. Ngoài ra, luận án có thể cung cấp các tư liệu văn học có ý nghĩa cho việc dạy học văn học Việt Nam giai đoạn 1930 - 1945 ở bậc trung học phổ thông. Ở bậc Đại học, luận án sẽ là tài liệu tham khảo hữu ích cho nghiên cứu loại hình văn xuôi tự sự; nghiên cứu lịch sử văn học, cụ thể là sự tiếp thu những bài học từ văn học phương Tây để đưa văn học nước nhà bước vào chặng đường hiện đại hóa trên mọi phương diện. Đó là những lý do thúc đấy chúng tôi nghiên cứu đề tài: Đóng góp của văn xuôi tự sự Lưu Trọng Lư giai đoạn trước 1945.
Đối tượng nghiên cứu và phạm vi tư liệu khảo sát 2. Đối tượng nghiên cứu Đối tượng nghiên cứu của luận án, như tên đề tài đã xác định rõ, là: Đóng góp của văn xuôi tự sự Lưu Trọng Lư giai đoạn trước 1945. Ở đây, hầu như các bình diện chính yếu trong văn xuôi của Lưu Trọng Lư đều được đề cập, xem xét, 3 chủ yếu là để làm rõ nét đặc sắc, độc đáo trong phong cách sáng tác cũng như những đóng góp cụ thể của nhà văn cho nền văn xuôi nước nhà. Phạm vi tư liệu khảo sát Phạm vi tư liệu khảo sát chính của luận án là 27 truyện ngắn, 27 tiểu thuyết của Lưu Trọng Lư sáng tác trước năm 1945 được tập hợp trong Lưu Trọng Lư, Tác phẩm - truyện ngắn và tiểu thuyết (trọn bộ hai tập), Nxb Lao Động, Trung tâm Văn hóa - Ngôn ngữ Đông Tây, 2011.
Để có cái nhìn bao quát về vấn đề, luận án còn khảo sát sáng tác của nhiều tác giả gần gũi hoặc khác biệt về xu hướng, cùng giai đoạn hoặc khác giai đoạn sáng tác với Lưu Trọng Lư. Mục đích nghiên cứu và nhiệm vụ nghiên cứu 3. Mục đích nghiên cứu Qua khảo sát những đóng góp của văn xuôi tự sự Lưu Trọng Lư giai đoạn trước 1945, luận án hướng tới việc đánh giá toàn diện hơn về Lưu Trọng Lư với tư cách là một nghệ sĩ đa năng, lưu được dấu ấn đậm nét của mình trên nhiều thể loại văn học. Cũng qua đó, luận án muốn góp phần bổ sung - điều chỉnh một số luận điểm đánh giá đã có về đặc điểm và thành tựu của văn học Việt Nam giai đoạn 1930 - 1945 trên cơ sở những tư liệu mới được khám phá - phát hiện và công bố.
Nội dung được bảo vệ bản quyền — Tải xuống đầy đủ
Trích dẫn luận án này
Văn xuôi tự sự Lưu Trọng Lư trước 1945: Đóng góp và phong cách (n.d.) [Luận án tiến sĩ]. LuanAn.net. https://luanan.net/van-hoc/van-hoc-viet-nam/luan-an-dong-gop-van-xuoi-tu-su-luu-trong-lu-giai-doan-truoc-1945
Câu hỏi thường gặp
Luận án "Văn xuôi tự sự Lưu Trọng Lư trước 1945: Đóng góp và phong cách" nghiên cứu về vấn đề gì?
Luận án đánh giá đóng góp của văn xuôi tự sự Lưu Trọng Lư giai đoạn trước 1945, khám phá giá trị nghệ thuật và lịch sử.
Luận án "Văn xuôi tự sự Lưu Trọng Lư trước 1945: Đóng góp và phong cách" có bao nhiêu trang?
Luận án "Văn xuôi tự sự Lưu Trọng Lư trước 1945: Đóng góp và phong cách" có 164 trang. Bạn có thể xem trước một phần tài liệu ngay trên trang web trước khi tải về.
Cách tải luận án "Văn xuôi tự sự Lưu Trọng Lư trước 1945: Đóng góp và phong cách" về máy như thế nào?
Để tải luận án về máy, bạn nhấn nút "Tải xuống ngay" trên trang này, sau đó hoàn tất thanh toán phí lưu trữ. File sẽ được tải xuống ngay sau khi thanh toán thành công. Hỗ trợ qua Zalo: 0559 297 239.