Luận án tiến sĩ nghiên cứu thi tuyển Hán văn Việt Nam thế kỷ XV của Phạm Vân Dung
Nghiên cứu chuyên sâu về các bộ thi tuyển Hán văn Việt Nam thế kỷ XV, phân tích nội dung và giá trị văn hóa lịch sử.
Hán Nôm
Luan An
Luận án
Năm xuất bản
Số trang
247
Thời gian đọc
38 phút
Lượt xem
0
Lượt tải
0
Phí lưu trữ
50 Point
Mục lục chi tiết
Tóm tắt nội dung
I. Tổng quan bộ thi tuyển Hán văn Việt Nam thế kỷ XV
Luận án tiến sĩ của Phạm Vân Dung tập trung vào việc nghiên cứu ba bộ thi tuyển Hán văn Việt Nam thế kỷ XV. Đây là các tác phẩm quan trọng của nho học Đại Việt. Chúng bao gồm Việt Âm Thi Tập, Tinh Tuyển Chư Gia Luật Thi, và Trích Diễm Thi Tập. Nghiên cứu làm rõ bối cảnh ra đời, phương thức biên tập và giá trị thi học của các tuyển tập này. Mục tiêu là khẳng định nền văn hiến Đại Việt thông qua Hán văn. Luận án góp phần quan trọng vào việc hiểu sâu sắc văn học trung đại Việt Nam. Đồng thời, nó phác họa rõ nét bức tranh văn hóa, khoa cử Việt Nam dưới triều Lê.
1.1. Lí do mục đích nghiên cứu thi tuyển Hán văn
Việc lựa chọn đề tài xuất phát từ nhu cầu làm rõ các công trình văn hóa mang tính minh chứng quốc gia độc lập, tự chủ. Sau thắng lợi chống giặc Minh, nhà Lê đã tập trung xây dựng nền văn trị. Các bộ thi tuyển Hán văn Việt Nam thế kỷ XV ra đời trong bối cảnh đó. Chúng thể hiện sự phát triển của Nho học và văn học. Nghiên cứu nhằm mục đích khảo sát, phân tích ba bộ thi tuyển. Từ đó, luận án làm sáng tỏ phương thức tổ chức, quan niệm thi học. Nó cũng chỉ ra vai trò của các tác phẩm này trong tiến trình biên tập thi tuyển chữ Hán Đại Việt. Tầm quan trọng của khoa cử Việt Nam được nhấn mạnh thông qua các tác phẩm. Nó minh chứng sự trưởng thành của văn học dân tộc.
1.2. Đối tượng phạm vi tài liệu và phương pháp nghiên cứu
Đối tượng nghiên cứu chính là ba bộ thi tuyển Hán văn: Việt Âm Thi Tập, Tinh Tuyển Chư Gia Luật Thi, Trích Diễm Thi Tập. Phạm vi nghiên cứu tập trung vào thế kỷ XV, giai đoạn triều Lê sơ. Luận án sử dụng các văn bản hiện tồn của ba bộ thi tuyển làm tư liệu chính. Phạm vi tài liệu còn bao gồm các sử liệu, văn hiến đương thời. Phương pháp nghiên cứu chủ yếu là liên ngành. Bao gồm Hán Nôm học, văn học sử, thi học và văn bản học. Các phương pháp cụ thể như khảo sát, phân loại, thống kê, phân tích, so sánh, đối chiếu được áp dụng. Điều này giúp đưa ra cái nhìn toàn diện về các bộ thi tuyển. Nó làm nổi bật sự phát triển của Hán văn Việt Nam.
1.3. Tổng quan tình hình nghiên cứu ba bộ thi tuyển
Các bộ thi tuyển Hán văn Việt Nam thế kỷ XV đã thu hút sự chú ý của nhiều học giả. Tuy nhiên, một nghiên cứu chuyên sâu, toàn diện vẫn còn thiếu. Các công trình trước đây thường tập trung vào từng tác phẩm riêng lẻ. Hoặc chúng chỉ đề cập đến một khía cạnh nhất định. Luận án tiến sĩ này tổng hợp các nghiên cứu đã có. Đồng thời, nó đưa ra hướng tiếp cận mới mẻ. Phạm Vân Dung khảo sát một cách hệ thống cả ba bộ thi tuyển trong mối liên hệ tương quan. Điều này giúp lấp đầy khoảng trống trong nghiên cứu. Nó cung cấp cái nhìn sâu sắc hơn về Nho học và khoa cử Việt Nam thời kỳ đó. Luận án khẳng định giá trị độc đáo của từng tác phẩm và vị trí của chúng trong lịch sử văn học.
II. Bối cảnh khoa cử triều Lê nho học Đại Việt phát triển
Thế kỷ XV chứng kiến sự phục hưng mạnh mẽ của Đại Việt sau thời kỳ Bắc thuộc. Nhà Lê, đặc biệt dưới thời Lê Thánh Tông, đã đặt trọng tâm vào việc xây dựng quốc gia độc lập, vững mạnh. Nền văn trị được ưu tiên phát triển song song với võ công. Khoa cử Việt Nam được tổ chức quy củ, chặt chẽ hơn bao giờ hết. Nho học trở thành quốc giáo. Các trường học như Quốc Tử Giám, Thái học được củng cố. Hoạt động biên soạn, sưu tầm Hán văn trở nên sôi nổi. Đây là minh chứng rõ rệt cho sự phát triển của văn hiến Đại Việt. Nó thể hiện khát vọng khẳng định vị thế quốc gia độc lập, có nền văn hóa riêng.
2.1. Nhà Lê xây dựng quốc gia độc lập tự chủ sau giặc Minh
Sau chiến thắng vẻ vang năm 1427, nhà Lê đã nhanh chóng ổn định đất nước. Triều đại này tập trung vào việc khôi phục và phát triển mọi mặt đời sống xã hội. Đặc biệt, việc xây dựng một nền văn hiến vững mạnh được coi trọng. Mục tiêu là khẳng định vị thế của một quốc gia Đại Việt độc lập, tự chủ hoàn toàn. Các chính sách khuyến học, trọng Nho được ban hành. Điều này tạo điều kiện thuận lợi cho sự ra đời của các công trình văn hóa lớn. Đó là nền tảng vững chắc cho sự phát triển của Hán văn Việt Nam. Triều đình khuyến khích các tiến sĩ và học giả biên soạn, sưu tầm.
2.2. Sự phát triển mạnh mẽ của khoa cử Việt Nam nho học
Dưới triều Lê, khoa cử Việt Nam được đẩy mạnh và hoàn thiện. Các kỳ thi hương, thi hội, thi đình được tổ chức định kỳ. Nhiều tiến sĩ Hán văn xuất sắc đã được tuyển chọn. Nho học trở thành hệ tư tưởng chính, chi phối mọi mặt đời sống. Các trung tâm giáo dục như Quốc Tử Giám đóng vai trò quan trọng. Nơi đây đào tạo nhân tài, thúc đẩy việc nghiên cứu và sáng tác Hán văn. Sự phát triển của Nho học tạo ra một tầng lớp trí thức tinh hoa. Họ là những người trực tiếp biên soạn, sưu tầm các bộ thi tuyển. Điều này góp phần làm phong phú thêm kho tàng văn học dân tộc.
2.3. Các công trình văn hiến minh chứng quốc gia Đại Việt
Thế kỷ XV chứng kiến sự ra đời của nhiều công trình văn hiến vĩ đại. Chúng mang đậm dấu ấn quốc gia. Tiêu biểu có bộ quốc sử, các tập thơ Hán văn, và văn từ. Các bộ thi tuyển Hán văn như Việt Âm Thi Tập là một phần quan trọng trong đó. Chúng không chỉ là tác phẩm văn học. Chúng còn là biểu tượng của sự tự cường dân tộc. Các tác phẩm này thể hiện trình độ phát triển cao của văn hóa Đại Việt. Chúng minh chứng cho một nền văn hiến không thua kém các nước láng giềng. Các tiến sĩ, quan lại triều Lê đã đóng góp to lớn vào việc biên soạn.
III. Việt Âm Thi Tập Thi tuyển quốc gia minh chứng văn hiến
Việt Âm Thi Tập là một trong những bộ thi tuyển Hán văn quan trọng nhất thế kỷ XV. Tác phẩm này mang ý nghĩa quốc gia sâu sắc. Nó được biên tập với mục đích khẳng định văn hiến Đại Việt. Đây không chỉ là một tuyển tập thơ. Nó còn là tuyên ngôn về sự độc lập văn hóa của dân tộc. Bộ thi tuyển này thể hiện rõ tầm nhìn của triều Lê về một nền thi học riêng. Nền thi học đó có bản sắc, không bị hòa tan. Các tiêu chí biên tập được đặt ra rất rõ ràng. Chúng tập trung vào việc tôn vinh các tác giả Hán văn Việt Nam. Đồng thời, nó đề cao những bài thơ mang giá trị tư tưởng và nghệ thuật cao.
3.1. Danh xưng soạn giả niên đại biên tập Việt Âm Thi Tập
Việt Âm Thi Tập có tên gọi đầy đủ là Đại Việt sử ký toàn thư, phần Việt Âm Thi Tập. Tuy nhiên, tên gọi phổ biến là Việt Âm Thi Tập. Sách được biên tập dưới sự chỉ đạo của vua Lê Thánh Tông. Các soạn giả bao gồm nhiều nhân vật uyên bác đương thời. Lê Thánh Tông là người trực tiếp quan tâm đến việc biên soạn. Niên đại biên tập thường được xác định vào khoảng giữa thế kỷ XV. Cụ thể là trong giai đoạn Hồng Đức. Đây là thời kỳ cực thịnh của triều Lê. Quy mô của sách lớn, bao gồm nhiều quyển. Nó tuyển chọn hàng trăm bài thơ Hán văn của các tác giả Đại Việt. Từ đó, nó tạo nên một bức tranh toàn cảnh về thi ca Hán văn thời kỳ này.
3.2. Cơ sở thi học chữ Hán và truyền thống thi học Đại Việt
Việc biên tập Việt Âm Thi Tập dựa trên hai cơ sở thi học chính. Đó là thi học cổ điển và thi học lịch đại. Thi học cổ điển cung cấp các khuôn mẫu, quy tắc cơ bản về luật thơ. Thi học lịch đại giúp xác định dòng chảy phát triển của thi ca. Đặc biệt, bộ thi tuyển này còn tham chiếu truyền thống thi học Đại Việt. Nó không chỉ đơn thuần sao chép thi học Trung Hoa. Mà còn chọn lọc, kế thừa và phát triển. Qua đó, nó khẳng định bản sắc riêng của Hán văn Việt Nam. Các soạn giả có ý thức mạnh mẽ về việc xây dựng nền thi học Đại Việt độc lập. Mục tiêu là tạo ra tác phẩm mang đậm hơi thở dân tộc.
3.3. Mục đích biên tập tiêu chí định hướng quốc gia văn hiến
Mục đích chính của việc biên tập Việt Âm Thi Tập là minh chứng quốc gia Đại Việt văn hiến. Tác phẩm này được xem là 'sắc tứ san hành'. Nó mang tính chất công bố chính thức của triều đình. Ba tiêu chí có tính định hướng đã được áp dụng. Thứ nhất là tinh thần 'bản quốc'. Tức là ưu tiên các tác phẩm của người Việt, thể hiện tinh thần dân tộc. Thứ hai là chú trọng về thi luật. Các bài thơ phải tuân thủ nghiêm ngặt các quy tắc thi luật chữ Hán. Thứ ba là phản ánh các chủ đề mang tính thời đại. Các bài thơ có nội dung ca ngợi đất nước, triều đình, cuộc sống. Điều này góp phần xây dựng hình ảnh một Đại Việt hùng mạnh, văn minh. Nó làm giàu thêm Nho học và khoa cử Việt Nam.
IV. Tinh Tuyển Chư Gia Luật Thi Trích Diễm Thi Tập chuyên biệt
Bên cạnh Việt Âm Thi Tập mang tính tổng hợp, thế kỷ XV còn chứng kiến sự ra đời của hai bộ thi tuyển chuyên biệt. Đó là Tinh Tuyển Chư Gia Luật Thi và Trích Diễm Thi Tập. Hai tác phẩm này thể hiện xu hướng biên tập theo chuyên đề. Tinh Tuyển Chư Gia Luật Thi tập trung vào thơ luật. Trích Diễm Thi Tập chuyên về thơ tuyệt cú. Sự xuất hiện của chúng cho thấy sự phát triển đa dạng của thi học Đại Việt. Đồng thời, nó khẳng định trình độ cao trong việc thẩm định và tuyển chọn Hán văn. Các bộ thi tuyển này bổ sung cho nhau. Chúng tạo nên một bức tranh phong phú về thơ ca Hán văn thế kỷ XV.
4.1. Tinh Tuyển Chư Gia Luật Thi Chuyên tập luật thi Đại Việt
Tinh Tuyển Chư Gia Luật Thi là một bộ thi tuyển Hán văn chuyên tập luật thi. Sách tập hợp các bài thơ luật của nhiều tác giả Đại Việt. Danh xưng tác phẩm, soạn giả và niên đại biên tập đã được nghiên cứu kỹ lưỡng. Bộ thi tuyển này có quy mô nhất định về số quyển, số tác giả và số bài thơ. Tính chuyên tập luật thi được thể hiện rõ nét. Các tác giả được tuyển chọn đều là những người có tiếng trong giới nho học. Họ có khả năng sáng tác luật thi xuất sắc. Các chủ đề thơ được thu thập đa dạng. Nhưng đều tuân thủ chặt chẽ thể thơ luật. Điều này minh chứng cho sự tinh thông Hán văn của các tiến sĩ Đại Việt. Nó làm phong phú thêm kho tàng Nho học Việt Nam.
4.2. Trích Diễm Thi Tập Chuyên tập thơ tuyệt cú quan niệm thi học
Trích Diễm Thi Tập là một bộ thi tuyển Hán văn chuyên tập thơ tuyệt cú. Soạn giả của tác phẩm này là Hoàng Đức Lương. Ông là một danh sĩ nổi tiếng dưới triều Lê. Niên đại biên tập cũng thuộc thế kỷ XV. Quy mô số quyển và số bài thơ phản ánh sự cẩn trọng trong tuyển chọn. Quan niệm thi học của Hoàng Đức Lương được thể hiện rõ qua lời tựa. Ông đề cao sự tinh túy, cô đọng của thơ tuyệt cú. Tính chuyên tập tuyệt cú được duy trì xuyên suốt. Các tác giả được tuyển chọn kỹ lưỡng. Các chủ đề thơ cũng đa dạng. Thơ của Hoàng Đức Lương cũng được đưa vào tập. Điều này cho thấy sự tự tin vào khả năng sáng tác của soạn giả. Nó góp phần làm nên giá trị của bộ thi tuyển.
4.3. So sánh đối chiếu hai bộ thi tuyển và Việt Âm Thi Tập
Việc so sánh Tinh Tuyển Chư Gia Luật Thi và Trích Diễm Thi Tập với Việt Âm Thi Tập rất quan trọng. Việt Âm Thi Tập là bộ thi tuyển quốc gia, mang tính toàn diện. Hai bộ sau có tính chuyên biệt hơn. Chúng tập trung vào một thể thơ nhất định. Tuy nhiên, cả ba đều có chung mục đích là khẳng định nền thi học Đại Việt. Chúng phản ánh sự phát triển của Hán văn Việt Nam. Nhiều bài thơ được Hoàng Đức Lương chọn lại từ Việt Âm Thi Tập. Điều này cho thấy sự kế thừa và phát triển trong biên tập. Các bộ thi tuyển này cùng góp phần vào việc xây dựng nền tảng cho khoa cử Việt Nam. Chúng là tài liệu quý giá cho nghiên cứu Nho học.
V. Tiến trình biên tập Hán văn Đại Việt thế kỷ XV quan trọng
Tiến trình biên tập các bộ thi tuyển Hán văn Việt Nam thế kỷ XV thể hiện một giai đoạn quan trọng. Nó đánh dấu sự trưởng thành của thi học Đại Việt. Từ Việt Âm Thi Tập mang tính tổng hợp đến các tuyển tập chuyên biệt. Điều này cho thấy sự đa dạng và chiều sâu trong nhận thức về Hán văn. Các bộ thi tuyển không chỉ là nơi lưu giữ thơ ca. Chúng còn là công cụ để khẳng định bản sắc văn hóa dân tộc. Chúng góp phần củng cố nền tảng Nho học và khoa cử Việt Nam. Sự ra đời liên tiếp của chúng phản ánh nhu cầu và ý thức về một nền văn chương độc lập. Đó là thành tựu nổi bật của triều Lê.
5.1. Nhận thức về sự tự thành thi học Đại Việt rõ nét
Qua việc biên tập ba bộ thi tuyển, nhận thức về sự tự thành thi học Đại Việt trở nên rõ nét. Các soạn giả không còn đơn thuần là người tiếp thu thi học Trung Hoa. Họ đã ý thức về việc xây dựng một nền thi học riêng. Nền thi học đó có bản sắc và tiêu chí độc đáo. Điều này được thể hiện qua các bài tựa và biểu. Chúng khẳng định giá trị của thơ ca Hán văn Việt Nam. Các bài thơ được tuyển chọn mang đậm tinh thần dân tộc. Chúng phản ánh cảnh quan, con người và lịch sử Đại Việt. Đây là một bước tiến lớn trong sự phát triển của Nho học. Nó cho thấy sự tự tin của giới trí thức dưới triều Lê.
5.2. Các tiêu chí cơ bản cùng cơ chế hai trong một
Tiến trình biên tập Hán văn thế kỷ XV tuân theo các tiêu chí cơ bản. Đó là việc lựa chọn tác giả, thể thơ, chủ đề. Các tiêu chí này nhằm phục vụ mục đích khẳng định văn hiến quốc gia. Một cơ chế 'hai trong một' cũng được áp dụng. Tức là vừa tiếp thu tinh hoa thi học cổ điển. Vừa phát huy bản sắc riêng của thi học Đại Việt. Các bộ thi tuyển vừa mang tính học thuật. Vừa có giá trị chính trị, xã hội. Chúng là công cụ truyền bá Nho học hiệu quả. Đồng thời, chúng góp phần đào tạo các tiến sĩ cho khoa cử Việt Nam. Cơ chế này giúp dung hòa giữa truyền thống và đổi mới.
5.3. Ba bộ thi tuyển và nền thi học Đại Việt thế kỷ XV
Ba bộ thi tuyển Hán văn Việt Nam thế kỷ XV đóng vai trò trụ cột. Chúng định hình nền thi học Đại Việt trong giai đoạn này. Việt Âm Thi Tập đặt nền móng với tầm nhìn quốc gia. Tinh Tuyển Chư Gia Luật Thi và Trích Diễm Thi Tập đi sâu vào từng thể thơ. Chúng cho thấy sự phát triển tinh xảo trong kỹ thuật sáng tác. Cả ba tác phẩm cùng tạo nên một bức tranh hoàn chỉnh. Chúng khẳng định sự phong phú và đa dạng của Hán văn Việt Nam. Từ đó, chúng góp phần củng cố vị thế của triều Lê. Chúng để lại di sản quý giá cho Nho học và văn hóa Việt Nam. Đây là những đóng góp to lớn của các tiến sĩ đương thời.
VI. Giá trị của nghiên cứu bộ thi tuyển Hán văn hiện nay
Nghiên cứu các bộ thi tuyển Hán văn Việt Nam thế kỷ XV mang lại nhiều giá trị to lớn. Nó không chỉ là công trình khoa học chuyên sâu về Hán Nôm. Nó còn là cơ sở để hiểu rõ hơn về văn hóa, lịch sử và tư tưởng Việt Nam thời kỳ phong kiến. Luận án tiến sĩ này làm sống lại một giai đoạn rực rỡ của văn học dân tộc. Nó khẳng định tầm quan trọng của Hán văn trong việc hình thành bản sắc quốc gia. Công trình giúp các nhà nghiên cứu tiếp cận sâu hơn với Nho học và hệ thống khoa cử Việt Nam. Từ đó, nó góp phần bảo tồn và phát huy giá trị di sản văn hóa quý báu.
6.1. Ý nghĩa khoa học thực tiễn của luận án tiến sĩ
Luận án tiến sĩ của Phạm Vân Dung có ý nghĩa khoa học sâu sắc. Nó cung cấp một cái nhìn hệ thống và toàn diện về ba bộ thi tuyển Hán văn Việt Nam thế kỷ XV. Luận án đã xác định lại văn bản, mô tả cấu trúc, phân tích quan niệm thi học. Nó góp phần làm rõ những vấn đề còn tranh cãi trong giới nghiên cứu Hán Nôm. Về mặt thực tiễn, công trình này cung cấp nguồn tài liệu tham khảo đáng tin cậy. Nó giúp các nhà nghiên cứu, giảng viên, sinh viên tiếp cận hiệu quả hơn với văn học trung đại. Nó cũng là cơ sở để phát triển các nghiên cứu tiếp theo về Nho học và khoa cử Việt Nam.
6.2. Đóng góp vào nghiên cứu Hán Nôm văn học trung đại
Luận án là một đóng góp quan trọng vào lĩnh vực nghiên cứu Hán Nôm. Nó làm phong phú thêm tư liệu và góc nhìn về Hán văn Việt Nam. Công trình này giúp định vị rõ hơn vị trí của ba bộ thi tuyển trong lịch sử văn học trung đại. Nó chỉ ra sự độc đáo và sáng tạo của các tác giả Đại Việt. Luận án cũng cung cấp một khung phân tích mới. Khung phân tích đó có thể áp dụng cho các tác phẩm Hán văn khác. Nó góp phần vào việc bảo tồn và giải mã di sản chữ Hán của dân tộc. Đồng thời, nó khuyến khích các nghiên cứu sâu hơn về các tiến sĩ và Nho học.
6.3. Khẳng định vị thế nền văn hiến Đại Việt qua thi tuyển
Thông qua việc phân tích sâu sắc các bộ thi tuyển Hán văn, luận án đã khẳng định vị thế của nền văn hiến Đại Việt. Các tác phẩm này là bằng chứng hùng hồn cho thấy một nền văn hóa phát triển rực rỡ. Nền văn hóa đó không chỉ tiếp thu mà còn sáng tạo. Nó có bản sắc riêng, độc lập so với các nền văn hóa khác. Nghiên cứu giúp nâng cao nhận thức về giá trị lịch sử và văn hóa của dân tộc. Nó tôn vinh những đóng góp của các bậc tiền nhân, đặc biệt là các tiến sĩ dưới triều Lê Thánh Tông. Từ đó, nó củng cố niềm tự hào về truyền thống khoa cử Việt Nam và Nho học.
Tải xuống file đầy đủ để xem toàn bộ nội dung
Tải đầy đủ (247 trang)Trích đoạn nội dung luận án
Tải xuống để đọc toàn bộĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI TRƯỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC XÃ HỘI VÀ NHÂN VĂN _______________________ PHẠM VÂN DUNG NGHIÊN CỨU CÁC BỘ THI TUYỂN HÁN VĂN VIỆT NAM THẾ KỶ XV LUẬN ÁN TIẾN SĨ HÁN NÔM Hà Nội - 2018 ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI TRƯỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC XÃ HỘI VÀ NHÂN VĂN _______________________ PHẠM VÂN DUNG NGHIÊN CỨU CÁC BỘ THI TUYỂN HÁN VĂN VIỆT NAM THẾ KỶ XV Chuyên ngành: Hán Nôm Mã số: 62 22 01 04 LUẬN ÁN TIẾN SĨ HÁN NÔM NGƯỜI HƯỚNG DẪN KHOA HỌC: PGS. PHẠM VĂN KHOÁI Xác nhận đã sửa chữa: Chủ tịch Hội đồng Người hướng dẫn: PGS. Trịnh Khắc Mạnh PGS. Phạm Văn Khoái Hà Nội - 2018 LỜI CẢM ƠN Tôi xin bày tỏ lòng tri ân sâu sắc đối với PGS.
Phạm Văn Khoái (Khoa Văn học, Trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn, Đại học Quốc gia Hà Nội), người đã tận tình hướng dẫn tôi trong suốt quá trình thực hiện luận án. Tôi xin gửi lời cảm ơn chân thành tới Bộ môn Hán Nôm, Khoa Văn học, Trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn, Đại học Quốc gia Hà Nội là cơ sở đào tạo tôi qua các cấp và cũng là nơi tôi công tác, đã tạo mọi điều kiện thuận lợi cho tôi hoàn thành luận án. Tôi xin trân trọng cảm ơn các thành viên trong các Hội đồng đánh giá luận án đã góp ý, giúp tôi có thể hoàn thiện luận án tốt hơn. Và vô cùng biết ơn gia đình, những người thân đã luôn ở bên động viên, giúp đỡ để tôi có thể vững tâm học tập và công tác.
NGHIÊN CỨU SINH Phạm Vân Dung LỜI CAM ĐOAN Tôi cam đoan rằng: - Luận án Tiến sĩ này là kết quả nghiên cứu của riêng tôi dưới sự hướng dẫn của người hướng dẫn khoa học, chưa từng được công bố trong các công trình nghiên cứu của ai khác. - Luận án đã được tiến hành nghiên cứu một cách nghiêm túc, cầu thị. - Kết quả nghiên cứu của các nhà nghiên cứu khác đã được tiếp thu một cách trung thực, cẩn trọng trong luận án. NGHIÊN CỨU SINH Phạm Vân Dung MỤC LỤC MỞ ĐẦU 4 1.
Lí do lựa chọn đề tài 4 2. Mục đích nghiên cứu 5 3. Đối tượng, phạm vi nghiên cứu và phạm vi tư liệu 5 4. Ý nghĩa khoa học và thực tiễn 5 5.
Phương pháp nghiên cứu 6 6. Cấu trúc của luận án 7 Chương 1: TỔNG QUAN TÌNH HÌNH NGHIÊN CỨU VÀ HƯỚNG 9 TRIỂN KHAI ĐỀ TÀI LUẬN ÁN 1. Tổng quan về tình hình nghiên cứu ba bộ thi tuyển 9 1. Các hướng tiếp cận, nghiên cứu 9 1.
Nhận xét chung về tình hình nghiên cứu 21 1. Hướng triển khai đề tài luận án 22 Tiểu kết Chương 1 29 Chương 2: TÌNH HÌNH VĂN BẢN VÀ PHƯƠNG THỨC TỔ CHỨC 31 CỦA VIỆT ÂM THI TẬP, TINH TUYỂN CHƯ GIA LUẬT THI, TRÍCH DIỄM THI TẬP 2. Tình hình văn bản hiện tồn và việc xác định, mô tả văn bản được lựa 31 chọn nghiên cứu 2. Văn bản Việt âm thi tập 31 2.
Văn bản Tinh tuyển chư gia luật thi 36 2. Văn bản Trích diễm thi tập 39 2. Phương thức tổ chức của ba bộ thi tuyển 41 2. Cấu trúc nội bộ của Việt âm thi tập 41 2.
Cấu trúc nội bộ của Tinh tuyển chư gia luật thi 47 2. Cấu trúc nội bộ của Trích diễm thi tập 51 2. Ba bộ thi tuyển trong mối liên hệ tương quan 56 1 Tiểu kết Chương 2 64 Chương 3: VIỆT ÂM THI TẬP: THI TUYỂN QUỐC GIA, “SẮC TỨ 65 SAN HÀNH” 3. Danh xưng tác phẩm, soạn giả, niên đại biên tập và qui mô sách 65 3.
Hai cơ sở thi học chữ Hán cho sự biên tập Việt âm thi tập 70 3. Cơ sở tham chiếu từ thi học cổ điển 72 3. Cơ sở tham chiếu từ thi học lịch đại 75 3. Truyền thống thi học Đại Việt: đối tượng cho sự biên tập 76 3.
Nhận thức về sự tự thành thi học Đại Việt qua tựa và biểu 77 3. Biên tập thi học Đại Việt cho mục đích minh trưng quốc gia Đại 81 Việt văn hiến 3. Ba tiêu chí có tính định hướng cho việc biên tập Việt âm thi tập 84 3. Tinh thần “bản quốc” 85 3.
Chú trọng về thi luật 94 Tiểu kết Chương 3 100 Chương 4: TINH TUYỂN CHƯ GIA LUẬT THI, TRÍCH DIỄM THI TẬP 102 VÀ TIẾN TRÌNH BIÊN TẬP THI TUYỂN CHỮ HÁN ĐẠI VIỆT THẾ KỶ XV 4. Tinh tuyển chư gia luật thi : chuyên tập theo luật thi 102 4. Danh xưng tác phẩm, soạn giả và niên đại biên tập 102 4. Số quyển, số tác giả, số bài thơ 105 4.
Tính chuyên tập luật thi và các tác giả được tuyển 107 4. Các chủ đề thơ được thu thập 109 4. Trích diễm thi tập: chuyên tập thơ tuyệt cú 118 4. Soạn giả, niên đại biên tập và quy mô số quyển 118 4.
Quan niệm thi học của Hoàng Đức Lương qua Trích diễm thi tập tự 120 4. Tính chuyên tập tuyệt cú và các tác giả được tuyển 128 2 4. Các chủ đề thơ được thu thập 129 4. Thơ được Hoàng Đức Lương chọn lại từ Việt âm thi tập 131 4.
Thơ của Hoàng Đức Lương trong Trích diễm thi tập 133 4. Tiến trình biên tập thi tuyển chữ Hán Đại Việt thế kỷ XV 137 4. Các cơ sở chủ yếu cho sự nhận thức thi học 137 4. Khẳng định sự tự thành thi học Đại Việt 137 4.
Các tiêu chí cơ bản cùng cơ chế “hai trong một” 142 4. Ba bộ thi tuyển và nền thi học Đại Việt thế kỷ XV 143 Tiểu kết Chương 4 145 KẾT LUẬN 147 DANH MỤC CÔNG TRÌNH KHOA HỌC CỦA TÁC GIẢ LIÊN 151 QUAN ĐẾN LUẬN ÁN TÀI LIỆU THAM KHẢO 152 PHỤ LỤC 167 3 MỞ ĐẦU 1. Lí do lựa chọn đề tài Sau võ công dẹp bằng giặc Minh (1427), nhà Lê đã sớm bắt tay vào xây dựng nền văn trị cho một quốc gia độc lập tự chủ. Trong bối cảnh ấy, quốc gia Đại Việt đã xuất hiện nhiều công trình có tính minh trưng cho một quốc gia Đại Việt có văn hiến trên nhiều lĩnh vực như quốc sử, văn từ và đặc biệt là sự ra đời liên tiếp ba bộ sưu tập thơ chữ Hán Đại Việt, đó là: Việt âm thi tập 越 音 詩 集; Tinh tuyển chư gia luật thi 精 選 諸 家 律 詩; Trích diễm thi tập 摘 艷 詩 集.
Sự xuất hiện nối liền nhau ba bộ sưu tập thơ ca đầu tiên trong một thế kỷ có tính chất bản lề của lịch sử trung đại Việt Nam, thế kỷ XV, như là một dấu mốc đánh dấu sự tổng kết nền thi học năm thế kỷ đầu của thời kỳ lập quốc, năm thế kỷ tiếp nhận chữ Hán làm quốc tự, học và xây dựng Hán văn làm quốc văn. Ba bộ thi tuyển đóng vai trò, vị trí mở đầu cho lịch sử biên soạn thơ ca chữ Hán nước Việt, đã trở thành những tư liệu nguồn cho việc biên soạn, nghiên cứu, tìm hiểu thơ ca chữ Hán của nước nhà sau này. Không chỉ là những tập hợp thơ ca, tập hợp nguồn tư liệu, ba bộ thi tuyển còn mở ra những phương thức tổ chức biên tập với những định hướng, tầm độ, quy mô có tính khuôn mẫu, có tính ứng dụng thực tiễn cho những bộ thi tuyển về sau. Đặc biệt hơn, ba bộ thi tuyển còn chứa đựng những tư tưởng thi học qua những phát biểu hiển ngôn cũng như sự tổ chức thi tập mang tính hàm ngôn.
Chúng đã trở thành những viên gạch xây nền mang tinh thần thời đại, có tính định hướng cho cả truyền thống thi học chữ Hán Đại Việt, nhằm xây dựng cái căn bản cho học vấn nước nhà. Ba bộ thi tuyển cần được nghiên cứu cấu trúc nội tại, đồng thời cần được xem xét trong mối liên hệ vận động, tác động lẫn nhau giữa bản thân chúng. Việc nghiên cứu này nhằm góp phần xác định một số đặc trưng chủ yếu của thi học thế kỷ XV. Do vậy, luận án lựa chọn ba bộ thi tuyển chữ Hán Việt Nam thế kỷ XV làm đề tài nghiên cứu.
Mục đích nghiên cứu Thứ nhất, luận án nghiên cứu ba bộ thi tuyển từ phương diện văn bản học nhằm xác định văn bản nghiên cứu. 4 Thứ hai, luận án nghiên cứu ba bộ thi tuyển cả về cấu trúc nội tại và cấu trúc tương quan các văn bản nhằm xác định phương thức tổ chức của từng thi tập và mối tương quan giữa chúng, làm cơ sở phân nhóm các bộ thi tuyển chữ Hán thế kỷ XV. Thứ ba, luận án nghiên cứu từng bộ thi tuyển cụ thể nhằm làm sáng rõ đặc trưng thi tuyển học của mỗi bộ thi tuyển; đồng thời đặt chúng trong mối liên hệ tương quan nhằm làm sáng tỏ sự tiếp nối, vận động phát triển của thi tuyển học chữ Hán Đại Việt thế kỷ XV. Những mục đích nghiên cứu trên hơn hết đều nhằm làm sáng tỏ vai trò, vị trí của ba bộ thi tuyển trong lịch sử biên soạn thơ ca chữ Hán dân tộc và vai trò “minh trưng” cho một quốc gia Đại Việt có văn hiến, xây dựng cái căn bản cho nền học vấn nước nhà, rút ra những đặc trưng của thi tuyển chữ Hán Việt Nam thế kỷ XV trên phương diện tổ chức cũng như phương diện tư tưởng thi học.
Đối tượng, phạm vi nghiên cứu và phạm vi tư liệu 3. Đối tượng nghiên cứu của luận án: là ba bộ thi tuyển chữ Hán Việt Nam thế kỷ XV: Việt âm thi tập; Tinh tuyển chư gia luật thi; Trích diễm thi tập. Phạm vi nghiên cứu của luận án: Chủ yếu nghiên cứu ba bộ thi tuyển chữ Hán Việt Nam thế kỷ XV từ góc độ thi tuyển học, thông qua nghiên cứu cấu trúc nội tại, xem xét liên hệ tương quan để rút ra tiến trình biên tập thi tuyển chữ Hán Đại Việt thế kỷ XV. Phạm vi tư liệu của luận án: tập trung chủ yếu vào các văn bản của ba bộ thi tuyển chữ Hán Việt Nam thế kỷ XV như sau: Việt âm thi tập (với văn bản mang kí hiệu A.
1925); Tinh tuyển chư gia luật thi (với hai văn bản mang kí hiệu A. 2657 đều lưu trữ tại Viện Nghiên cứu Hán Nôm); Trích diễm thi tập (với văn bản R.2248 lưu trữ tại Thư viện Quốc gia). Ngoài ra, luận án cũng bao quát những văn bản khác của ba bộ thi tuyển hiện khảo được tại các thư viện lớn (như Thư viện Quốc gia, Viện Thông tin khoa học xã hội, Viện Nghiên cứu Hán Nôm, Viện Sử học, Viện Văn học…) cùng những tư liệu thư tịch cổ có liên quan khác.
Nội dung được bảo vệ bản quyền — Tải xuống đầy đủ
Câu hỏi thường gặp
Luận án "Nghiên cứu các bộ thi tuyển Hán văn Việt Nam thế kỷ XV" nghiên cứu về vấn đề gì?
Nghiên cứu chuyên sâu về các bộ thi tuyển Hán văn Việt Nam thế kỷ XV, phân tích nội dung và giá trị văn hóa lịch sử.
Luận án "Nghiên cứu các bộ thi tuyển Hán văn Việt Nam thế kỷ XV" được bảo vệ tại trường nào?
Luận án này được bảo vệ tại Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn, Đại học Quốc gia Hà Nội. Năm bảo vệ: 2018.
Luận án "Nghiên cứu các bộ thi tuyển Hán văn Việt Nam thế kỷ XV" thuộc chuyên ngành gì?
Luận án "Nghiên cứu các bộ thi tuyển Hán văn Việt Nam thế kỷ XV" thuộc chuyên ngành Hán Nôm. Danh mục: Thủy Sản.
Luận án "Nghiên cứu các bộ thi tuyển Hán văn Việt Nam thế kỷ XV" có bao nhiêu trang?
Luận án "Nghiên cứu các bộ thi tuyển Hán văn Việt Nam thế kỷ XV" có 247 trang. Bạn có thể xem trước một phần tài liệu ngay trên trang web trước khi tải về.
Cách tải luận án "Nghiên cứu các bộ thi tuyển Hán văn Việt Nam thế kỷ XV" về máy như thế nào?
Để tải luận án về máy, bạn nhấn nút "Tải xuống ngay" trên trang này, sau đó hoàn tất thanh toán phí lưu trữ. File sẽ được tải xuống ngay sau khi thanh toán thành công. Hỗ trợ qua Zalo: 0559 297 239.