Luận án tiến sĩ luật hình sự về tội xâm phạm chế độ hôn nhân và gia đình

ĐẠI HỌC THIÊN C¸c téi x©m ph¹m chÕ ®é h«n nh©n vµ gia ®×nh THEO luËt h×nh sù ViÖt Nam Chuyên ngành: Luật hình sự và tố tụng hình sự Mã số: 62 38 01 04 LUẬN ÁN TIẾN SĨ LUẬT HỌC NGƯỜI HƯỚNG DẪN KHOA HỌC: 1.TS NGUYỄN TẤT VIỄN 2.TS TRƯ ƯƠNG QUANG VINH Hà Nội – 2024 C¸c téi x©m ph¹m chÕ ®é h«n nh©n vµ gia ®×nh THEO luËt h×nh sù ViÖt Nam Chuyên ngành: Luật hình sự và tố tụng hình sự Mã số: 62 38 01 04 LUẬN ÁN TIẾN SĨ LUẬT HỌC NGƯỜI HƯỚNG DẪN KHOA HỌC: 1.TS NGUYỄN TẤT VIỄN 2.TS TRƯ ƯƠNG QUANG VINH Hà Nội – 2024 LỜI CẢM ƠN T«i xin bµy tá lßng biÕt ¬n ch©n thµnh ®Õn c¸c thÇy c« gi¸o, b¹n bÌ, ®ång nghiÖp vµ gia ®×nh ®· hÕt lßng gióp ®ì t«i trong qu¸ tr×nh viÕt luËn ¸n. §Æc biÖt xin tr©n träng göi lêi c¶m ¬n tíi c¸c thÇy, c« ®· nhiÖt t×nh hưíng dÉn t«i trong qu¸ tr×nh thùc hiÖn luËn ¸n nµy. LỜI CAM ĐOAN T«i xin cam ®oan ®©y lµ c«ng tr×nh nghiªn cøu cña t«i. C¸c sè liÖu, kÕt qu¶ nªu trong luËn ¸n lµ trung thùc.

Nh÷ng c«ng tr×nh nghiªn cøu cña c¸c t¸c gi¶ kh¸c nÕu ®ưîc sö dông trong luËn ¸n ®Òu cã chó thÝch nguån sö dông 123523  6789   !"#" $%""&"'()*+'',' $%""&"-./'0 11234555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555556 789:;<=>?@ABCD4EBFGFHI=2GBCJKLB3M4555555555555555555555555555555555555555N OPOP @QRSSQRSRTSUVRWXY=Z[\;<=;9]W55555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555N OP^P @QRSSQRSRTSUVRWX_`;9]WRTabU55555555555555555555555555555555555555555555555555555555566 OPcP BSdRTef;=ghi_jRkRljmln_RTTUoUp_qrl55555555555555555555555555555555555555555555st OPuP Bvw=xY;<=yz={89:;<={8|{=;<8UVRWX_5555555555555555555555555555555555555555555555555555s6 }rli_j;=789:;<=>55555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555s~ 789:;<=?€‚€ƒ„ †‡ˆ‰Š‹€„ˆŒŒŽ‘!’“!Œ” ‡Ž•€†–—†˜™š›œ‡†–555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555sž ^POP }SkURUŸ WSrgv8¡;=;8¢;=yz=<w£=g¤;8=yz=¥|¥=ZvU¦§ mS¨ WSr gv8¡;=;8¢;=yz=<w£=g¤;85555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555sž s56565 ©&**ª%"+«¬­¬®¯°±²¬555555555555555555555555555555555555555555555555555555sž s565s5 ©&**ª%"&"'«*³´%µ%"+«¬­¬®¯°±²¬5555555555555555555555555~6 ^P^P 7:=¶`W·¸eUŸ¥=¹Yº=g»RSWkWlvU¦§ mS¨ WSrgvS¼RRS§RebTU̧ g¤;8=Z[\;<=½YjlSQRS¾¿55555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555~À s5s565 ÁÂÃÄ"Å'0555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555~À s5s5s5 ÁÂÃÄ&#Æ55555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555~Ç s5s5~5 ÁÂÃÄÈ*'+ɳÊ«*555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555žs s5s5ž5 ÁÂÃįˬÌÉ'ÍÎÏ'Ð555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555žž s5s5Ñ5 ÁÂÃÄ'´%#ÆɵÒ"5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555žÀ ^PcP 3kWlvU¦§ mS¨ WSrgv8¡;=;8¢;=yz=<w£=g¤;8=Z8Ó\=½YjlSQRS¾¿ W·¸ vl¾Ô;9]WlnVRlSrTU]U5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555žÇ 1232426789  8!"#$9%&'()*& +,&-.-,222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222/0 1232126789 8!"#$9%&'( 6 &-1,&&2&345&-67,2222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222/8 1232326789 8!"#$9%&'( 6 9:;<=>82222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222/? @ABCDEFGHIJKLGMHN22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222O4 IJKLGMHPQRSTRCUVWXCSYZSC[\C]^_XCZ`aC]bCcTcCXd^CefaCRSgaC cShCidCjklHljmlHnoHpqrHislj222222222222222222222222222222222222222222222222222222O3 tuvuC RwxyCDEFBCwz{wC|}C]~BCZ€C‚ƒC„x„CB~C†‡CywˆC„wAC‰CwŠ{C GJ‹GHŒHMŽH‰GJH‘’H“”“H•J–~C—˜2222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222O3 324242 ™7š5$9%&'(›œ9.,ž8789 8Ÿ&&& ¡¢£9¥',5678¦§¦¨©¨ª«¬­&&,®2222222222222O? tūuC i°“H‰Ž±CywxyCD²C„³€C„x„CB~C†‡CywˆC„wAC‰CwŠ{C{w‡{C‚´Cµ~€C ‰GJH•J¶·Ḩ CDEFBCwz{wC|}CG¹ºH»¼¼¼22222222222222222222222222222222222222222222222222222222¤1 321242 ½789¾8¿,92222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222¤3 321212 ÀÁ9¢78Â5,&8¿,9 222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222¤Ã 321232 6¿9¾8¿,922222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222?? 321282 ÀÁ98¿Â5,&8¿,9 2222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222Ã4 3212/2 6%&922222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222Ã3 3212O2 ™&+œ98789  8Ä 9'Å 98Æš*&Â5,&2222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222ä @ABCDEFGHIJKLGMHP222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222401 IJKLGMHÇQXS\cCX^ÈZCeÉXCeÊC]ËC]^_cCSÌËZCXS^_ZCRSTRCUVWXC SYZSC[\C]^_XCZ`aC]bCcTcCXd^CefaCRSgaCcShCidCSÍZC ljmlHnoHpqrHislj222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222240/ ÎuvuC Xw}„CB~Ï{C†ÐBC†ÑC„x„CB~C†‡CywˆC„wAC‰CJÒGHGJ‹GHŒHMŽH‰GJ222222240/ 123232 567886789 9988!"#$ $7%&&'(%&3)22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222223&) 1232%2 *8+7,-./017,2394598886778727 !898:;<8=>?722222222222222222222222222222222222222222222222222222222233' @ABAC DEFGCHIJKGCLIMLCNOPHCIQGICRSCTJKHCUVWCXYCZMZCH[JC\]WCLI^WCZI_C `[Cabcdcaecdfgdhijd̀kca222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222223ll 12%232 *8+7,mnopoqr23817783784o/8678stu3*r2v 9888!22222222222222222222222222222222222222223ll 12%2%2 wsx2.vyz{8177837017,|4o/8678st}~€‚222222223l' 12%2l2 *8+7,7ƒo7,p7„8177837017,84o/8678st2v 988!222222222222222222222222222222222222222222222223l 12%212 †,?8‡877,r183oˆo?ƒ„7,84o/2v 9888677872!222222222222222222222222222222222222222222222222222231) ‰_HCNOPcdŠa‹Œchd22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222231 ‰ŽC‘’U22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222231“ ”•UDC–—˜C˜™UšC›œUDC‰D•CDž˜C˜Ÿ•C ˜Cš¡¢C¡£UC¤‘•UC ¥ŽUC‘’UCU222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222223)3 ”•UDC–—˜C¦¡C¡§‘CD•–C‰D¢22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222223)%       1234678898         !"#$ %%& '(")*+, -./012 -342456427829:;2<=45 %> %?")@,!"#$ AB AC" D> DE)F495G; 1234678898 3 4   !"#$% &' ()*+,-./0,12,3456,789,7:,;<*;,=>,?@ABCDE,FG,HIH,9J4,7KE,L;ME,H;N,OJ, PQRSATUVUAOWM*,XYYZ[XY/\, /YZ, ()*+,-.X0,,]^,35,+4_`,9a*+,=2,Fb,cdAPQRSAOeAfgBAf:,?@ABCDE,9hi*,9a*+, =2,Fb,I*,FG,9j9,H),HIH,9J4,L;MkAOeAOlmH,789,7:,?@ABCDE, /Yn, ()*+,-.o0,]a*+,=2,Fb,I*,Fp,=2,qr,scWAOlmH,789,7:,?@ABCDE,9;tu,9v*+, dwkABxWdTATUVUAOWM*,XYYZ[XY/\, /Yy, ()*+,-.-0,]^,35,FG,scsAOzsAOU{E,*;K*,9;K*,H|`,qr,HIu,qr,789,7:,FG,9J4, 7KE,L;ME,H;N,OJ,PQRSATUVUAOWM*,XYYZ[XY/\, ///, ()*+,-.\0,,]^,35,IL,}b*+,HIH,;<*;,9;~sAQP€AO24,F4,HIH,9J4,7KE, L;ME,H;N,OJ,PQRSATUVUAOWM*,XYYZ[XY/\, //\, S‚,9;r,-./0,S‚,9;r,BwdTATU)E,=2,ƒlm*+,Fb,cdAPQRSAOlmH,789,,7:,?@A 9;DE,9v,dwkA„ †[XY/\, /YZ, , , , , , 34678  9  !"#$%&'()#*+,-./0/-1$'23,4-56789:--5;2/<=9>;?@A; $BC%DEFG'HGI5J5K/L/9M/L-5N--O<=9>%DPQR$'SGSM$GR$BC;TUJ V>--9C%'W;?XT9YZ/9[P'X/9\ATUJV>-/B]T/9[P'X'&$^.%PBs/Lp1@\mTUJT:T_,489Wt'WR'qT7VAT1_,489WV 89:8?,N-7uvw9xy;/9'Hb9z$'X/9`{|}~€‚ƒ€„€†‡~€„ˆ‰€Š‹€„Œ†€ˆ€‰‡Ž †‡~€„ˆ‰€‘’“”•–—˜™—š›œ“›ž›’‡Ÿ€†‡~€„ˆ‰€šš›¡ž›’—˜™—šš¢ž›’—ššš›¡ †‡~€„ˆ‰€‘‹†€€‰£Ÿ€‰–š“›¤“¥¦§ž›’‡€Š‹€†‡~€„ˆ‰¨€©‰ª‰€ˆ€«¬¢˜“¤¬ ­®“”¥›¦†‰¯~€°±€‰’—•œ²›³—¥›´µ›–š“›¤“¥›¶š·€¸1¹¹gew9x/9\6\N47º1/L "#» #B]T-J)¼½FG'X!)#G¾^¿TU&$%&'(D$%&'()#P+pA@ TUJ<=9>%D)#GF%%¼%oBÀ$GR$BC%D)#t%PQBC/L_,J/-5Á$'296/9 -9A/9\AL;:@3ÂT/9Ã/T:T9Tr/L3Ã/7LÄ889Å/\A@YO/L9;m8<Ã43O/L\Ap1@ \mhÆ_,.TeÇQnG¾^¿'SDGFGl1/9;+/89:8TU&B]T-J-ÈktÉÊËÌ'+//J4 '0,b9z$'X/9\J;-5Íp1@9>!"#$%&'(GU&» #B]T¸Îd7Ïd7ÏÐ7ÏÎge ÇQnG¾^¿u;+/89:87?,N-96/9YO\];T9qGk$l1@\m'H$SÑÑÅ/_,J/ -5Á/L\A@\;mT3,4-56789:--5;2/_,J/9m!"#$%&'(Ò»ÓºÔ-;+/p> -5@/L<=9>;-JeÕ>?,N-96/9YOÒÖ×ØÙktÉÊÊÊ'H'BsTYZ&'Æ;7pÆ^¼$kt ÚÛÛÊÒ^&¼'!*$Á;-ÜP)#Ö×ØktÉÊÊÊÙ'Ho#z/V>PGB¾$Q%n$'2_,4 'X/9\0T:T->;<ÃV89WVT9+'>»Óº"]%ÛÝ'%0,?,NPÞ¼*'X/9\0T:T->;<ÃV 89WVT9+'>»ÓºD)#tG¾^¿'2-5È/L-5X$BC;TÄ9A/9\;<ÃV89WV_,J/9m »Óº¿VqG'>G&RDP$Þ¼&'S!$G&R%m,_,189Í/L/LÈJ?@W;->;89WV /A4ewß/L\];u;+ÑFÑD'W@?,N-\0»Óº"#GFG'W@?,N-TÄ?;à/_,J/b9:T7 Ö×Ø'H$SÑÑÅ/-xT9TOT-5@/L\;mTp1@\m\A-WRt%PQBC/L89:8?á-9,N/?s; T9@YO89:--5;2/TUJT:T_,J/9m»Óºâã»"];T:T/L,4à/-ÜT-;+/p>B /9Ã/-O/L,4mDl('z/L7V>-\sV>-T9v/Leee 1 34567898 995589 !559"#$%&'()*&+,()*&-.6&789 59:&;<"=&)>?&@AAA&BC&D9:&D/D&B>)&EF89G3898 99H95I55 489G3JK389G359L74"#$%&DM)&D1N:&,O&,C)*&PQ)&7L9I5599!H9R 959SH986TUVJW94X3YJS934599F 9!3JK39G34+&D/D1&7/)*&Z!7L559"#$%&)1N)*&D1N:&7N[5489G3 9 I3\9])*&)*.6&78999 89G+&D1N:&+N^)*&abYc959S3bD&74F9!3599989G342 D1N:&Dd&'89K9599399ef#"=g&BC&D1N:&E(&73Fhi55R j59 99Ukh5G)1&7d`&D/D1&-.&NY555L7:&~1N^)*&BC&+1lL 899[~&+/D&'()*&~1N^)*&BY 9I55h9LYl†&%6&yC&)1.&DpSFL59555D&*l:&+,NY5J9L 949855Lh3l&~1N^)*&Pl)`&745+&yC&~1N^)*&Pl8925954 89G3FI)&D()&)*NvUVH1l&7d`&D/D&-.6&78959k4 FI 554JK389G359L74"#$%&BQ)&Z1o)*&Dd&*0&+1:6&7234D&P‡&;<"=&7w&+X 7N[5{:&72'.+&"o)&)1)&BC&*l:&70)1&)>?&ˆ‰@‹`&;4 ŒK)>?&ˆ‰@&yC&)1])*&7G )*&Dd&+/D&743G93Ž7L)&y)1& D&"#$%&Z1lL)&D/D&-./01234567#8/9:;<=+>)?@444AB'CDEF7G7H@ I49JKD94LMNOP97E4FP4*#$QRST4H@UVWXE59 344%!>+!Y34Z9J[\>) ?]983H@4*#$QRST4 [>^#$C#$[_2#$567#8/;```4a23%G#>)939ZD4FCR\4K94 4AB'CD>)%&b!c9d494eD4]99JKD94f494\H@494eD 34536789g9h@i h4Zjb%B%![>'!B'[!k2[b#![!GH@hD4Tl7E9mnohpqrsDE mtqmuqtmmtH@Uv4d49JTwx9e4Z9Jy#$[z/[_2#$%"#$[B%[> 34539JKD94LD@9OwhD4Tl7E9{|ohpqrsDEtq}qtmm~wv4#>) jb%B%![>'!B'##8/9:9:€&b!c34j4K944d454P345367894 4 94H9Z9e9Z#$[>'!B',-!k234#!*#$QRST4H@67894 4 59 344%G#>)939ZD4FCR\4K94#4B'C DEF7 GR@K47l7j34DD=+4[8#$%>L#$[‚#!!>OD949JKDƒ6„ #$>L349b4 D94L9344†@4* D44D7E4\4KI4O 7]949JKDl759J 434599J\M49oI4PM4K@4yP‡DD44 483l7e9 GSH  ˆ7]934599=4*D6„‰KF79JFPD4FC74M4Š#$T46@4y 9‹ŒŽ‘’“”•–“—˜™–“š˜›“œ‘“žŸŸŸ¡¢£¤¥œ¦Ÿ§¨©ª«¬“˜­®˜“¯°“±’²¬“ ³¥´µ1/967859#¶·#!A939ZD4FC74K94345367894 4 593441!21#[21#%]3949P34¸4)3O34536789 l7e934536789l7eD@P9J¹944‡DZ4*74R[_2#$]79J@434D 4eD59344PD†334G?jK9J899I4 3459 9J\644H@5l7@4i º»¼½¾¿ÀÁ¿ÃÀÄÅÃÆÇÄÀ¿Èɼ V78565D9c4* D]#6„67859344 1 345689 898!"#$%&'()(*+ ,-./01B !8" 5++7+968:C7D<*6E*+)6F5G8H6I678!J-K<6LM 66-+N7+ON68L65++7+968:58L67+ON6+7+45968:P Q&<766<RS TMJ7=:8,67'()*+,*-'./01PC7D<*S345676895574 <*JmLIoZ B \zo]5##$#j#$#X Q#$#{W7D<*8L67 8"]@=?@846=mF=Q&6O|657+ON66Izo3!6+7+457 '()*+,*-'./*)5CQR/*S/TU/V>WA=8D'XYG *Z['\6"].^C_/̀abR/H'c"de8D'XYI<E5$%56'"O5P<J fgfgh ijkkijkjlkmnjopqrst7875uo vCZwEG5'A56'"O5Px/*><'?565';'yE5'M5Xz{5'")&']" |xR/*D5'!"#$%&'(%')*!+,-./}~C_/0xM'L5'XzGW€')A"'L5'Xz d'56&']"8A‚"NC/ƒ„ƒ/Zx/}†‡C/ƒ/ˆ‰C_/*?"@w"84("@"&'(%5A=J6"]3456 CZw95'756'")&MC/Š„T/C„Qx/‹C_/*>x/„Zw56w"%‰T/*ŒT„/012/‹C_/} TT/|xR/*D5'ŽE&'&8<M'L5'Xz*(45O5''"<'?565';@>I<= &'(%&'&8<M'L5'Xz@>!"#$%&'(%')*!+,-./„5O<@A'46‘ 5'7C_/’Zw56%“3456'z"”5&W‰565'7C_/|xR/*D5'5A=J •")&M5%!}/TT„/Š„†/|x}/*?"@w";]!"#$%&'(%')*!+,-.("'\I<?6"E ŸAš!"ˆ/- ¡a ¢+/£‡/¤¥C/¦]%'Ž‚"O5@")}§/̈©ª«¬­®¯°±¬²±³°´¬²µ²¬±¶°±¬·¸¬¹º»¬ ¼±½»¬²±¾¬¿À¬ÁÂÃÄÃÁÅÃÄÆÇÄÈÉÊÄ¿ËÃÁÄÌÍÎ̧¬­¸¾°¬ÏÀ¬¹Ð¬±À¸¬²±Ñ¬ÃÈÁÒÊÄÓÁÔ²¬²±ª­¬Õ¶¬²«À²¬ ¿ª«¬­®¯°±¬²±³ÃÈÄÖ×ÖÄÓÇÃÄØÙÚÄÁѬ­Û²Î¬­Ü¼¬Ý«µ°¬²Ñ¯¬²±¾¬¿À¬ÁÂÃÄÃÁÅÃÚÄÈÉÊÄ¿ËÃÁÄÞÁßÃÈÄ à¸¾°¬Õ½²¬±Ü«á/âãäG3JãååæJ•3456˜"43L5'™<M'L5'XzK"NšE%G•M&ãŽE a~ZcC_/.$46/0'56162,56646235465 0)!6'/0'67$8'96:#5;56;-<=>?@ABCDEBF?GHBIJKBLMBCNOPQCBRNJKBCOSAB CNTBRNGRBUOVCWB>QCBNXRBY?ZABRNGRBF?GHBIJKBL[?BY?ZABRNGRBCD\AFBCD]B^_?BL[?BAN`AFB abcdAFBNXRBL?BRNefBAFN?@fBCDgAFhijklm$%nopqnr',&$%46s8"$646233't$4# uv6w5,5$8'96:#x5y6&s8"zm{:'6|5}865'~548)€!7 m!8 $%6/0'67656/'/'96:#56!8‚ƒ„{ )w$6†!.$6*'6'8‡'t ˆmz‰!=KGKBY?ZABRNGRBNEANBŠ‹BŒŽŒ‘ABCN?QCBRN’?BGRBIJŽ^_?BL[?BKGKBNMANB L?BL?BRNefBAFN?@fBCDgAFWBK_Ba“Ž”Œ•–a”cdAFBRNGRBUOVCBLMB>N?BKGKBY?ZABRNGRBF?GHBIJKWB CNOPQCBRNJKWB—˜BRNeCBNMANBKN™ANWB—˜BUšB>›BUOVCB>NœAFBKBN?ZOBžO’Ÿp¡¢$%np££q¤r',& $%46s8"$646233't$4#5~|5/'t ¥ ˆ)<"9¦8" z§z36'56& %¨/'t5©ª¦«64623$%&6'-z‰*6†!†55&'¦5‡'t96,9586'5¬/5 56$5'64623!­)® ­ ¯/56°6't8}89‡¨6756$5' !:!()± <-"©²68'$%&/'t5',&³´5¢59'$: *'/'96:#µ¶qn·,5'9 ·%76·'3't$6'6'+5(8/5,5$8'©¸#96:#56!8‚ƒ„{ z‰¹º‚»  j¼¼¼))‰¨½ ¥‰<¾ 3) ­ ¿ ! À<¾ 3)‰Áz !¯5 ‡'t$¢$6456;8¦5,9³´5,5‡'t96,9',&³´5¢$68;$96´5/5©ª¦«  ) !Ã'9'}8;$nÄ6Å©ª¦«‡¨‡'t96,964623$%&67 z‰*6†9$6"$5w$6'$6'#55,5‡'t96,9',&³´5¢96ÆÇ¢©ª ¦«65656166°5È6't8}89/569  )¯¶ppqn ƒ ";¢6w86$5,5$,5'9!86€!76235w$6'$969'$8'96:#6È 5,5656/'©¸#96:#56!8‚ƒ„{ z‰¹º‚»mz-É Á ±9 5 6&5596¦7562ª  §{­ Á !*¦6'©ª<Ê< -zÁ )ˆ)Ët 96,9',&³´5/5$68;$96´5¢/'t5$%Ç$%7‡¨5,556$5'64623!†5'0'6: 56Å$%&67z‰*6†9$6"$235w$6'$¢6'5,5‡'t96,9©ª¦«96'64623 ­)® !2()‰ !Ìm® Ç z­ÍÎÁ!6'/0)ˆ)ˆz‰ m!8 !ˆ)ÏÊ< Ð3$666zÑ- !Ã#/8.F\8898]4^ _643@A5̀1464a#&'(4%634G $4b67(4?(4!6P343456a!54A%c'6733d &&è5̀164#3X63f `6g5A6hiLWLjkWklWmLWmnN Eo5.;)(316d &%'334p67g5&33'!%(4%34)'*+,- F5c58 '645̀16$4A4Z35̀1464a#4:8Fq67"r6("C6764867g5 _64&33'!%(4%34)'*+,- 356s645̀16s'5̀1464a#tS4u6 67v&Q3'!%(4%g5&6#"W"!634@3@A3b67"!633'!%(4% 34)'wxy5;9 /3@A37?-;zK{4)356s645̀16$4A4Z3 s'5̀1464a#|0 F\3a}9 pWpa567v"~NRRu€;*Fc6734@6hmjW ln0(4!6P34`%a67‚898 :8 ;<%3d54643@A33'!%(4%4ƒ 4G#B5 ;&55̀1.9^ p3@9HI*JK6 LMMMaq;HI*JK6ŒŽy&33'!%(4%34)'*+,-8G$4b67)(316 d &ˆFq;58 'è5̀16&33'(4%6N'a37?$43)(3164ƒ 334(4!6P3434‘A%'a;<%d312.+/+/0123456217821926':;2 <=>,0?92@%A !"+/B56CDE 7F 82'G-722HI19G821(J'8+*+/K569(6 ELM26EL:NOJ'?'PQ28/R>SBTU=56/9V5+N2 5+WX9V5<=R5G1YZ[61\]^ _'G  5GE;6%&'( O99SBTU=56/9V5+N=&:`'5a`'-M : !"bcPE-5/C8*+69(d8,dc;:5Gd956Ce+f9/Ba GJ'5G6?g6eh56#+B5#+/*=#56CD9+W+i565=i9jCk'@8' lmn5o$pqqq#r`&a8&58s*5/56/tRu-vjCk568sB56lmn5o$ w111x?1'(_'21Ld,y?:9zS9{re6h' jC:OP?|}9~G'5a8sR€_'5GG121 ‚/i56jS95/C$2&%?O(?1925uo5#5/C56X'7N2 5OgG%260129GF8?56uC:'ƒ`AL8'„2 8@E-'9268'8,?O(BM -'7N23$8i9M 75658$S=T95/'6G; N8?4'M  !"8'92@%Ac;_?Y†[6w‡ˆ6w‡w]^ ‰J'8A '7N=jC:96W+92@%Aa -M !"#+W8*+69('7N28'Š''`? 59A+69R‹5/Œc;_?^dA687':6ƒ+ 69R‹5/XS5/ƒ+59A+69R‹5/#/H25G'7N2P Q2 $69R‹5/=+W&98Ce''7N29G $X9V5<=R559A  G121OJ'(9G85/C56X %AX9V5<=R555/R=#8sB56W+*+859A+69R‹5/538(8Œ2 +/CK56‚/*+5/R=#uS+W$%&3$8sB56+/CK563*+8  !"bBu16'7N259A+69R‹5/.t2ZI9*+,cH2,Zv2G 9 5N 55:4N 5456<>84)4456 Q5w$!<$K  4N B8$!<5<!:R5N 56 :;apc2G_M4456  4$%Q $5)445f45o4N21\71pc2Gx,@62Gx-51 56 4595w5 Z[G.;0|}|~€2P7|ZRBM>^5M$):; 56 QF2P7‚ƒƒ„922P7‚ƒ|‚TUVW(N5s5Q#53$:29; 4w$ 1pI2,2[n9*G.E7<363537)35 #$%&'()FG93 ,#$%&HIJ"4566KLMNOP856:Q R#(/6 3S4T6K?3(23 7.E35+o+6,87!37L5k6,7p:>8 413mN]^^^q]rs"*4JR7876B"tJ"3R93u"34Z"hi3[9 3?3#$%&@AB759T693<37/F\+R3.186fPgh^6$T#  stuuu,>&'"Qv'Vw'G=Y'%@9:&'V8Q"Oj63L. Sb86Q3"2"56 789 !MO88ckM"88"8#"j.T72O85<75QRUVL7 85M$8$AW75CD75E7X5F85Y8?5$5&7#5&7=5 85@845Z85@[\5M=O]-(M'+^?5"775E75@D51+) *;*9:]+I75_`abc7d=>$8455e'f9:N+ghiV5K*j 7k.P8758%7A75=>_`abc7d[yF75z7P7{?5"75C|4 (M'+^8585Oxf5+)75E785"787789752}2O7#85R8~7=>$ 8457{57=$8G6455+ghiVp'0'f(-5K+L785MW7 74A75E785"787=>75E(9:]+I75_`abc7d*0fx1( XF775z7P2O85<75QRQ%Q$75[ \ %#{8Q"78<758z.@?5$75z7P5z7Q6=>87 84585*eJR*ghiV08{$8I85?5A%8%7&$8<7575z7P +@+>G875E7A45$45%785F745$42O85<75QRyF8\=>$8G6 455+ghiVU _=€_%2Rl5./09abP94\,c,P\CdCPP644E&&@  71L3J3L e29 4C9CX644X,]+"##"$! C"@#$4V44f6gPCh-#:iN991jN3#9 * #.AB%&'#(CDC? /0 >!;<=#"$+45664869 94m966n456+Zon4Tn4p6q1 6T4Cr64Y64m,R@#. AB%&'#(7#?CZ&#91w 3' #"49 x7(#ey!09Cz94[T9 "##.AB‚-ƒP+6T44f69669 `*6„ †Y6BCD‡3J&@#?%&'#(av Y6644f6U"49  7(#e#9 3(#7D#9);2!$%&E2#2FP966F (&KA 7e #DF@%&1-ˆƒ‰v6 V6]o966,]n4X94 #D;2!$G k3(sjA<?&@#.OU#iU 5j4MH+55Ukl[75,70$75'AB74MH0=75944m7A5n#755475.OUN]UN;9ipq>4r7 *45FhG91;9o,g-)/75sHAB4MH75#3H4%75L59t1uvw6 x-H4.y7 #z4%&45$05=758>X2:;#754MH59&-`4MH475!O4 ]GU]NUB775,5BOUklU/-74)447A5n7#75&-`797B{4 75Z743-./5$0&%$‹!OA56H4$7559&'5=758>*c%H de6Œ!O474)59&-`4MH0FUz#/-75Z04,0&%$7&-(7*757034 #A59475H-6|%$7&-(7.OU‚!"7 5La!"45H&445M5[4MH5$06|%$7&-(7./01""23"/4+526"23"3" -708"9"#:;64 '0<=>?@AB4C18545C/01"30;3 %545DE4%&)4 6CF458CG"' 4 H &90?>390I5"#0 CF45DF4 JK&6?B?0$6 * D6%&L%&)4 6CF45M4 '5686458NH 4 O"P"#Q",G/>4%F45R4 '0S:8NH * 4 "P"#Q", 4 '0+(/>"2<T?B?,6AB4C1-1"I4?,8;6A05"U"#V" CW4D:>"@;XY 6CF458CG"'0-2Y8!3""#0P;XY0 -014 5)CU%4Z?>[A\8+Z0X"1!3""#0P<]2+[6?>?@\4C( X^?,-_"`;XY0+,!4CU"#/a!3!?["28<b`6"^I6 C:;"c/+d"-3I;"0!>H 4K84We7KC:!40O ,+00U78454 4 f64 5ge7KC:,+0"@[%%&E4 W%5P 4 'Chijjkli4W%5Fe7KC:454 '0$gCG!>H5C;12"m0+, CGnA6"#2I5?>?@"#+,0"3"#Q?o<p2S!3!?["3! Aq1%C90+Z0?>?@#U"0o-r<s2!>%%5'4 t4uH8454 O"P?o"Z0"@1?>?@+Zv *wZ01x"m0< y&656H z7NCh{5J4%|5&U"-}+,",A05+d-3"P;"0?> 7J4l~4 Ch 508\"01";+05A`?["28CP9?>005 %(?>?@<€$"./01 2+693764567!$/!/89:!;<,6(,5=67,>?@'A !BC#DE'A/F!BGE'A#/H67(I59'7J6EKL6776=#M!/@$: 6(NO!#P1Q!R?/:/$B<!#S/$@1/TU/Q$VW/X#!Q$./1t'h@e1Q!R? 9']#/A2d679e9/j/e!kBP$D$g1q'A676fkc/$ i,q6‘2d24’@O967']$VWeM!Q$7/:!Q^oaN!/kRw #$%$nSe9'AI'q#1Or!BrVp"#$%=672+693I54. 78jY7 $94D?P7$+o+;5 )->pq8% $8=>?@A / r 56 1U>8-h QDGstg 8DW>8 \u75XA lbmnb5 r 56.O 1U>P7$+45vj5 78\Y7 w$G $VD-D=RNg 8DW7 4j78\u75XA lbmn&$x )(.F ,>i>(-DEy D-D=>?+8DW7lbmn 47 !"#$'758'45Az-DEy78 ' :;<$*/=1i>L2/r 0@{ DFT=.,F ,>i>(-DEy N P(-8kFDW$8lbmn 45vj:;<$*ND-D=>?@Aa, M€q8% $88DWG=>?@AD088DW/  r 56 1U>h Q|$68/8DW/ r 56 1 U>8-yV$688DW01 =sl   1U>N  r 56.!+I7)@7JK 9L5456789918999 L5M9N7OP98M7;9N# + (Q 7OPRF#+S 8L>9M9TUV977W9XTUV9 #45 99P7M9TUV9CDW>="Y(SZ[)B)5=\+I7 ]^#4E(F((3#45 -#4_(-R#4` + (Q(-Z@M7;9NC a (3#45 +I77A8;6[(F(+7UV97b!cd0efgL5 8 S#[7H.-,/01545)524 %4454)5!%5344545,6455457534545879 8$$45:5;-<0+,=<>,<?8585@5?884AB85,C+D,/<0/E,5<F) 455)G85 HCIJKLM$N4O54584858!)"549458)P)O84 858!)"5#45$%QMR9785S756MHCIJ,AB85,C+D,-<0+,T5?8 188594 5545$55#45$%6N145:7M85S 6U,60?V4445/E,/WD,XY+Q64) 4585Z4[5N4MR9785S756MHCIJK\ ]^_^`abcde\fghijk\lmnd\od\pnq\prmde\ests\umvwp\ x)"44$y"8)4OP)G7M$N4/,6Q$)z {x7$4|4544/,6Q!}!)"4QMR9785S756MHCIJ,5<~/E, P)8-,=</,5€-<,-.F,/F87 MR9785S756MHCIJ‚,=</,5€-<,/</E,-ƒ,„A*8-,XY,645MR97 85S756MHCIJ,5†‡/E,ˆY"5#45$%& {‰85N/E,<Š+,‹Œ,=</,5€-<,6.-,XY,645*858!)"5#45$% B8'7QMR9785S756MHCIJ,5†‡/E,„YNP)#45!5$5Ž 854/,644G&454(Y,„‡,„.=,ˆ‘,6-,5†0/E,-*45:7M R9785S756MHCIJ,5<’‡,XY,645*+,“”H•,/WD,–———˜ {594 5$N!8)5%™4RšR–›,/WD,6N1MR9785S75 6MHCIJ,6;6.5L MNONPQRSTUVWXTYZT[\]^WXT[\_[TWX\S̀WTabcd efghijklhklmgnkhopjh q8< r s&6s89rs;+8't&K8 &;G9 !<D&uvw>@43'x(J8<Ky>@5z{ |}~€‚ƒ„{†‡<I8'6'96<1B8 4~€‚ƒ„ˆ‰„% 2<'9688'6(7)&*&+(Š)' 3Fz‹> |}~€‚ƒ„Œ{r8 !"#$%&'6(7)&*&+(Š >Ž3Fz‹> |}~€‚ƒ„{† #:7‘7’'' 8 !"#$%& '6(7)&*&+(>“>Ž3Fz‹> ”•–—˜™š›•œ›š˜™•ž˜šŸpjh q8@A#¡¢456883>£z¤4¥¢FC@@6< ¦D§ ¨©'¡@43C@E<wz5G3C->@x'6vG'+(,-.4868/01230444567486637583343488)96:8/6 3388;<434)8=>?@%+AB(#4C64DE8/F9G HI+J,KL+ML%N674OL%$0 (JO38334.485 3P64-676 64*QJO22+3"R"67486637#4I+J,KL+MLSTJO3DU:K;< :6733.)568!"#V+3QL+W%X2+08 2M2+_TY$4 HI+J,KL+ML%+Z67.6;`4884a2JO36:K%RBKb#M%Rc+M+K3M DZ8/53363388;<434)8=>?@ QJO3;d;U!,%+e %Rfg9h63PJi364j434a9h73]96443864348454C64 D3388;<434)8=>?@4 HI+J,KL+ML+/4ZKJO3:k67674866375g34DU43Y933 88;<434)8=>?@lE8/F9&4m8.8))669G HI+J,KL+ML!B!M+JO2opKV+3M+K3M!.43h8/4912%J,Kq67 78-93354453388;<434)8=>?@r"BKqD9D64 3354454C64D3Y"Ji36i3Ji3.43D9D643354 454C64DE8/F9lK3"3B6g34DU6i3K3"3B6g34DUV+M2s I+J,KL+MLST2tJO36:67.48D9D6433DZ8/5;d;U4u9&Kv0 3Y93364C64D3388;<434)8=>?@4 HI+J,KL+ML(g34DU34wA0 wx%2M2b#Tg643Y9454C64D 3388;<434)8=>?@]96764-K35.434596]648/2ML1%V+3M+ 78g34DU45G z663+$08DZL+J,KL+MLV+M2JO3DU:67q6774d]9675 ]C644348/65M+J{L+J,KL+MLo36:g2+L+J,KL+MLb#TLL+J,K 49783GGG 11 45689   !"#$%&'"()"&'%)*"&+,-./01234 5647819:;<"8="8+>?0@A?!"BC+D&'"E*FG0 H<*?!"8I"BC@0JK34L0MG-NO"#$%&'"()"&'%)*"&+,O"8P Q,R4156S"&)TU"8VWX5J75Y&"8+>ZG7 O"8["OC*?Q?0Q.&"8?\]\Y-_K`&"a*b&"c![&"87 012345647819:;<H d7@L["eC+D&'"f"OC%"BCgB"hCi&'"8j^QF0 12345647819:;<"#Ck%"a!YJKlFm441#"OnOC"8oT"8LQMJ3Jp #+D&'"8+D&'"(,.B"81L41\Y07&"qr"#Cs"OC+["OI"t.41uv &)%"8+>uwP#x&C"87/HmZG7@&)T"OCx&C"a)"OD"qy-QFO"znO"8j v{vMQ?0F4Q|Q,01}|~o45@ 8+>v~GyOnO"OC+D&'"#*75-H €6&C"8IU"h7@L["eC+D&'"f"O&'"8VW*"a)"OD"Jy8~ znO"8j0BC+D&'"BCnB"&'C*b&"O5‚>5QMF@^w@%"8@4@/7 8+>vNQƒ0F4Q|!"8="8?vH 12 456789    44 ! 4" #  $%&  '()(*+,-.,/0,11)2!3,*45*6,*'20,,1789:;<9' =45>"4:?4@$4AB,**7C459D5 >E'21)2!3,*4 F)2!3,*G,1H+I!J,-A49KL7$M49&B4<9N4=4545:9 9'=4545:9O45PQ),*L02,**7J,1IRSSSTU9V>W45N86X >E45'7K B4:;>4Y449KB4</2Z4510+)/2P1)2!3,*G,1H+ !45@7K4[9K9I -+\*HG]'B98M,1785 !3,*^_<94Y`!,1J!a9K9I -+\*HG],*7!a>648,*00,P!a 9R0!+b*/)a449K45'21)2!3,*444*&Q*c,1).,J*a86>79M45 Sz:99a4@64R4'9W7986lqR4'  9Ky+01)2!3,*4 {2,!?9>4?sB9o486:99a45454|9>?49K9:B> -+0,*2`!a49o,P1)2!3,*!vd`<9486:99a49M4@AX@" L+)7J,1&458$4YM49&,*71)2!3,**`]K99P1)2!3,*b`,2H̀2P1)2 !3,*!45}`P1)2!3,**a~e 9&'21)2!3,*/.80mno48,i47880Qp9N828f]Jb821@l`Y27,8 RYfq27,8+82@r)3`BP802@=3>?@! sX27,8CY@99]J(Y28Ah'2V89P804782X4  ])ILR'H'ORtR'5? 89DmuTi+,9/899)'4R'bJr`b)+7,18,7C954mv7880Q 4w8089Q2V-,q951@xyf9,8980Q18980,i8i2F"z!2#%! {d809|jDiEf`9)5}AJIfdX>?@>~F> JcSISX891M8U+7,180Q14V€D9>]h>3' 4_>3A9O5!{?()4012/89E/9Y-,9i2Gx 2/8980DiM89diW80012/899DiY86r`KA9O5P 58451‚U012/89qD8+Dƒ€VZKA9O5P„H 2/892Lp^x802.1EF=c†RYF>