Luận án tiến sĩ về di tích đền tháp Champa ở miền Trung Việt Nam

Trường ĐH

đại học khoa học xã hội và nhân văn, đại học quốc gia hà nội

Chuyên ngành

khảo cổ học

Tác giả

Ẩn danh

Thể loại

luận án

Năm xuất bản

Số trang

266

Thời gian đọc

40 phút

Lượt xem

0

Lượt tải

0

Phí lưu trữ

50 Point

Tóm tắt nội dung

I. Tổng quan di tích đền tháp Champa ở Quảng Bình Quảng Trị

Di tích đền tháp Champa ở Quảng Bình, Quảng Trị là minh chứng sống động cho nền văn hóa Champa rực rỡ tại miền Trung Việt Nam. Khu vực này thuộc vùng đất Bình - Trị - Thiên, nơi vương quốc Champa từng đặt nền móng quyền lực từ thế kỷ II đến thế kỷ XIV. Quảng Bình và Quảng Trị nằm trên tuyến giao thương quan trọng nối liền bắc - nam của Champa. Vị trí chiến lược này giải thích vì sao nhiều đền tháp Hindu và thành lũy được xây dựng dày đặc tại đây. Nghiên cứu của Nguyễn Văn Quảng (2018) đã thống kê hàng chục di tích kiến trúc Chăm Pa phân bố dọc hai tỉnh. Các tháp Chăm tại khu vực này mang dấu ấn phong cách nghệ thuật điêu khắc Chăm đặc trưng. Di tích lịch sử văn hóa này phản ánh đời sống tâm linh sâu sắc của người Chăm. Gạch Chăm là vật liệu chủ đạo cấu thành nên các công trình tôn giáo Chăm cổ đại. Di sản này ngày nay thu hút sự quan tâm lớn của giới nghiên cứu và du khách thập phương.

1.1. Vị trí địa lý và phạm vi phân bố di tích

Quảng Bình nằm ở phía bắc khu vực Bình - Trị - Thiên. Quảng Trị tiếp giáp phía nam Quảng Bình. Hai tỉnh trải dài dải đất hẹp ven biển miền Trung. Sông Gianh, sông Bến Hải là ranh giới tự nhiên quan trọng. Các di tích đền tháp Champa phân bố dọc theo đồng bằng ven biển. Nhiều tháp Chăm nằm ở vùng gò đồi thấp, gần các cửa sông. Di tích lịch sử văn hóa tập trung ở các huyện Quảng Ninh, Lệ Thủy, Gio Linh, Cam Lộ. Vị trí gần biển giúp giao thương hàng hải thuận lợi. Đây là yếu tố then chốt thúc đẩy sự phát triển của kiến trúc Chăm Pa tại vùng đất này.

1.2. Giá trị khoa học của nghiên cứu di tích Champa

Nghiên cứu di tích đền tháp Champa ở Quảng Bình, Quảng Trị có giá trị đa ngành. Về khảo cổ học, các tháp Chăm cung cấp bằng chứng vật chất về kỹ thuật xây dựng cổ. Gạch Chăm được phân tích để hiểu công nghệ sản xuất thời kỳ Champa. Về lịch sử, di tích phản ánh quá trình mở rộng lãnh thổ của vương quốc Champa. Về nghệ thuật, điêu khắc Chăm trên đền tháp Hindu thể hiện trình độ thẩm mỹ cao. Nghi cứu cũng làm sáng tỏ mối quan hệ văn hóa giữa Champa với các nền văn minh Đông Nam Á. Tôn giáo Chăm, đặc biệt Hindu giáo Champa, được thể hiện rõ qua kiến trúc và tượng thờ.

1.3. Tình hình bảo tồn và thách thức hiện tại

Nhiều di tích lịch sử văn hóa Champa tại Quảng Bình, Quảng Trị đang xuống cấp nghiêm trọng. Tác động của thời tiết khắc nghiệt miền Trung gây xói mòn gạch Chăm. Hoạt động canh tác nông nghiệp xâm lấn vào khu vực tháp Chăm. Một số đền tháp Hindu bị khai thác vật liệu xây dựng trong quá khứ. Công tác bảo tồn gặp khó khăn về kinh phí và nhân lực chuyên môn. Nhận thức cộng đồng về giá trị văn hóa Champa chưa đồng đều. Cần có chiến lược bảo tồn tổng thể, kết hợp phát triển du lịch bền vững. Hợp tác quốc tế trong bảo tồn nghệ thuật điêu khắc Chăm cũng cần được đẩy mạnh.

II. Lịch sử phát triển vương quốc Champa tại vùng Bình Trị Thiên

Lịch sử vương quốc Champa tại vùng Bình - Trị - Thiên kéo dài hơn một thiên niên kỷ. Thời kỳ Lâm Ấp bắt đầu từ cuối thế kỷ II đến đầu thế kỷ VII. Lâm Ấp là nhà nước Champa sơ khai, đặt nền móng cho văn hóa Champa phát triển sau này. Thời kỳ Champa chính thức hình thành từ đầu thế kỷ VII đến đầu thế kỷ XIV. Giai đoạn này chứng kiến sự hưng thịnh của kiến trúc Chăm Pa và nghệ thuật điêu khắc Chăm. Các đền tháp Hindu được xây dựng ồ ạt dọc vùng duyên hải. Tôn giáo Chăm, chủ yếu theo Hindu giáo Champa và Bà La Môn giáo, định hình toàn bộ đời sống xã hội. Vương quốc Champa kiểm soát tuyến giao thương hàng hải quan trọng. Di tích lịch sử văn hóa từ các thời kỳ này tạo nên kho tàng khảo cổ đồ sộ. Gạch Chăm với kỹ thuật nung đặc biệt là dấu ấn công nghệ độc đáo của người Chăm.

2.1. Thời kỳ Lâm Ấp từ thế kỷ II đến thế kỷ VII

Lâm Ấp là quốc gia đầu tiên của người Champa. Lãnh thổ Lâm Ấp bao gồm vùng Quảng Bình, Quảng Trị ngày nay. Theo sử liệu Trung Hoa, LâmẤp tách ra từ quận Tượng Lâm năm 192. Thời kỳ này, văn hóa Champa chịu ảnh hưởng mạnh từ Ấn Độ. Hindu giáo Champa bắt đầu du nhập và định hình tín ngưỡng bản địa. Kiến trúc Chăm Pa thời kỳ đầu còn đơn giản, chủ yếu dùng vật liệu gỗ và đá. Tháp Chăm sơ khai mang dáng dấp đền tháp Hindu nguyên thủy. Tôn giáo Chăm thời LâmẤp pha trộn giữa tín ngưỡng bản địa và Bà La Môn giáo. Di tích lịch sử văn hóa thời LâmẤp ít được phát hiện do vật liệu dễ phân hủy.

2.2. Thời kỳ Champa hưng thịnh từ thế kỷ VII đến XIV

Thời kỳ Champa chính thức đánh dấu sự phát triển vượt bậc của vương quốc Champa. Lãnh thổ mở rộng, bao gồm toàn bộ vùng Bình - Trị - Thiên. Nghệ thuật điêu khắc Chăm đạt đỉnh cao thẩm mỹ. Đền tháp Hindu được xây dựng quy mô lớn bằng gạch Chăm kiên cố. Kiến trúc Chăm Pa mang phong cách riêng, khác biệt với các nền văn minh lân cận. Các tháp Chăm thờ thần Shiva, Vishnu theo truyền thống Hindu giáo Champa. Hệ thống thành lũy được xây dựng để bảo vệ lãnh thổ và trung tâm tôn giáo. Di tích lịch sử văn hóa từ thời kỳ này phong phú nhất. Gạch Chăm kỹ thuật cao, liên kết bằng chất kết dính đặc biệt mà không dùng vữa. Tôn giáo Chăm đóng vai trò trung tâm trong đời sống chính trị và xã hội.

2.3. Sự suy tàn và di sản văn hóa Champa để lại

Từ thế kỷ XIV, vương quốc Champa dần suy yếu trước áp lực từ Đại Việt. Các cuộc chiến tranh liên miên khiến lãnh thổ Champa co lại. Đền tháp Hindu bị bỏ hoang và xuống cấp. Nhiều tháp Chăm bị phá hủy hoặc lấp vùi dưới lớp đất. Văn hóa Champa tuy suy tàn nhưng để lại di sản sâu sắc. Kiến trúc Chăm Pa ảnh hưởng đến kiến trúc bản địa vùng Trung Bộ. Nghệ thuật điêu khắc Chăm được bảo tồn tại các bảo tàng. Gạch Chăm từ các phế tích được tái sử dụng trong xây dựng. Tôn giáo Chăm tiếp tục tồn tại trong cộng đồng người Chăm hiện đại. Di tích lịch sử văn hóa Champa trở thành nguồn tư liệu quý giá cho nghiên cứu khảo cổ học.

III. Kiến trúc Chăm Pa và đặc điểm đền tháp Hindu tại Quảng Bình

Kiến trúc Chăm Pa tại Quảng Bình thể hiện đặc trưng riêng biệt của vùng Bắc Champa. Các đền tháp Hindu tại Quảng Bình được xây dựng bằng gạch Chăm chất lượng cao. Tháp Chăm ở Quảng Bình thường có quy mô nhỏ hơn so với các tháp ở Thừa Thiên Huế. Phong cách kiến trúc chịu ảnh hưởng từ phong cách Mỹ Sơn và Đồng Dương. Nghệ thuật điêu khắc Chăm trên các tháp thể hiện trình độ kỹ thuật tinh xảo. Di tích lịch sử văn hóa tại Quảng Bình phân bố dọc theo các lưu vực sông lớn. Tôn giáo Chăm thờ thần Shiva chiếm ưu thế tại các đền tháp Hindu này. Kiến trúc Chăm Pa Quảng Bình đóng vai trò cầu nối giữa hai vùng văn hóa Champa lớn. Gạch Chăm tại Quảng Bình có đặc điểm kỹ thuật riêng, phản ánh truyền thống xây dựng địa phương. Các di tích này là bằng chứng quan trọng về sự đa dạng trong văn hóa Champa.

3.1. Cấu trúc và kỹ thuật xây dựng tháp Chăm

Tháp Chăm tại Quảng Bình có cấu trúc hình tháp đặc trưng. Gạch Chăm là vật liệu chính, được nung ở nhiệt độ cao trước khi xây dựng. Kỹ thuật xây dựng độc đáo: gạch được xếp khít, dùng chất kết dính thực vật. Bề mặt gạch Chăm được chạm khắc hoa văn trước khi nung. Đền tháp Hindu thường có ba phần: đế, thân và đỉnh tháp. Đế tháp rộng, chắc chắn, thường trang trí phù điêu. Thân tháp là nơi đặt tượng thờ thần theo Hindu giáo Champa. Đỉnh tháp nhọn, tượng trưng cho núi Meru trong vũ trụ quan Chăm. Kiến trúc Chăm Pa sử dụng hệ thống cột, cửa giả đặc trưng. Di tích lịch sử văn hóa này phản ánh kỹ thuật xây dựng tiên tiến thời kỳ Champa.

3.2. Trang trí và nghệ thuật điêu khắc Chăm trên tháp

Nghệ thuật điêu khắc Chăm trên tháp Chăm Quảng Bình rất đa dạng. Phù điêu đá và gạch Chăm thể hiện hình tượng thần Hindu. Các vị thần Shiva, Vishnu, Brahma được khắc họa tinh xảo. Hình tượng apsara, makara và linh vật xuất hiện phổ biến. Hoa văn trang trí mang phong cách kiến trúc Chăm Pa đặc trưng. Nghệ thuật điêu khắc Chăm kết hợp giữa hiện thực và ước lệ. Tượng thờ trong đền tháp Hindu thường bằng đá sa thạch. Di tích lịch sử văn hóa này thể hiện trình độ thẩm mỹ cao của người Chăm. Tôn giáo Chăm chi phối toàn bộ nội dung trang trí nghệ thuật. Gạch Chăm cũng được trang trí hoa văn hình học tinh tế.

3.3. Các di tích tiêu biểu tại Quảng Bình

Quảng Bình sở hữu nhiều di tích đền tháp Champa quan trọng. Tháp Đồng Dương ảnh hưởng phong cách kiến trúc Chăm Pa thời kỳ chuyển tiếp. Khu di tích Cự Viên chứa đựng dấu tích tháp Chăm cổ. Phế tích đền tháp Hindu tại các huyện Quảng Ninh, Lệ Thủy được khảo sát. Gạch Chăm vương vãi tại nhiều địa điểm cho thấy quy hoạch di tích rộng lớn. Nghệ thuật điêu khắc Chăm được tìm thấy dưới dạng tượng, phù điêu đá. Di tích lịch sử văn hóa Quảng Bình phản ánh vị thế quan trọng của vùng này. Tôn giáo Chăm tại Quảng Bình chịu ảnh hưởng mạnh từ trung tâm Mỹ Sơn. Các tháp Chăm tại đây là mắt xích quan trọng trong chuỗi di tích văn hóa Champa. Nghiên cứu tiếp tục phát hiện thêm nhiều di tích mới.

IV. Di tích đền tháp Champa ở Quảng Trị và giá trị văn hóa

Di tích đền tháp Champa ở Quảng Trị mang giá trị văn hóa đặc biệt. Quảng Trị nằm ở vị trí chuyển tiếp giữa hai vùng văn hóa Champa lớn. Các tháp Chăm tại Quảng Trị phản ánh sự giao thoa phong cách kiến trúc. Đền tháp Hindu tại Quảng Trị có quy mô đa dạng, từ nhỏ đến trung bình. Gạch Chăm tại Quảng Trị có chất lượng cao, kỹ thuật nung đạt chuẩn. Nghệ thuật điêu khắc Chăm thể hiện rõ ảnh hưởng phong cách Đồng Dương. Di tích lịch sử văn hóa phân bố tập trung ở vùng đồng bằng Gio Linh, Cam Lộ. Tôn giáo Chăm tại Quảng Trị chủ yếu theo Hindu giáo Champa, thờ thần Shiva. Văn hóa Champa tại Quảng Trị để lại dấu ấn sâu đậm trong đời sống địa phương. Kiến trúc Chăm Pa Quảng Trị đóng góp quan trọng vào bức tranh tổng thể di sản Champa.

4.1. Phân bố và tình trạng các tháp Chăm tại Quảng Trị

Các tháp Chăm tại Quảng Trị phân bố dọc theo lưu vực sông Thạch Hãn và sông Bến Hải. Di tích đền tháp Hindu tập trung ở các huyện Gio Linh, Cam Lộ, Triệu Phong. Gạch Chăm được phát hiện rải rác tại nhiều vị trí khảo sát. Tình trạng bảo tồn các tháp Chăm không đồng đều. Một số di tích lịch sử văn hóa còn sót lại nền móng và tường gạch. Nghệ thuật điêu khắc Chăm tại Quảng Trị chủ yếu dưới dạng mảnh vỡ phù điêu. Tôn giáo Chăm để lại dấu tích qua linga, yoni bằng đá và gạch. Kiến trúc Chăm Pa tại Quảng Trị cần được nghiên cứu chuyên sâu hơn. Văn hóa Champa tại vùng này vẫn còn nhiều bí ẩn chờ khám phá.

4.2. Phong cách kiến trúc và niên đại di tích

Kiến trúc Chăm Pa tại Quảng Trị thể hiện nhiều phong cách khác nhau. Phong cách Hòa Lai ảnh hưởng rõ nét ở một số tháp Chăm sớm. Phong cách Đồng Dương chi phối các đền tháp Hindu thế kỷ IX-X. Phong cách Mỹ Sơn A1 xuất hiện ở một số di tích niên đại muộn hơn. Gạch Chăm tại Quảng Trị có đặc điểm kỹ thuật tương đồng vùng lân cận. Nghệ thuật điêu khắc Chăm phản ánh sự tiến hóa theo thời gian. Di tích lịch sử văn hóa Quảng Trị trải dài từ thế kỷ VII đến XIV. Tôn giáo Chăm có sự chuyển biến từ thờ Shiva sang thờ Vishnu. Tháp Chăm Quảng Trị là minh chứng cho sự phát triển liên tục của văn hóa Champa.

4.3. Mối liên hệ với các di tích Champa khác trong vùng

Di tích đền tháp Champa Quảng Trị có mối liên hệ mật thiết với Quảng Bình. Tháp Chăm tại Quảng Trị và Quảng Bình chia sẻ nhiều đặc điểm kiến trúc chung. Gạch Chăm tại hai vùng có nguồn gốc sản xuất tương đồng. Nghệ thuật điêu khắc Chăm phản ánh cùng truyền thống thẩm mỹ. Di tích lịch sử văn hóa Quảng Trị cũng kết nối với di tích Thừa Thiên Huế. Đền tháp Hindu Quảng Trị nằm trên trục giao thông quan trọng của Champa. Tôn giáo Chăm tại Quảng Trị chịu ảnh hưởng từ trung tâm thánh địa Mỹ Sơn. Văn hóa Champa tại Quảng Trị là cầu nối giữa hai vùng Bắc và Nam Champa. Kiến trúc Chăm Pa Quảng Trị góp phần hoàn thiện bản đồ di tích Champa toàn quốc.

V. Thành lũy Champa và hệ thống phòng thủ tại Quảng Bình Quảng Trị

Thành lũy Champa là bộ phận quan trọng trong hệ thống di tích văn hóa Champa. Quảng Bình, Quảng Trị sở hữu nhiều di tích thành lũy phản ánh chiến lược phòng thủ. Hệ thống thành lũy bảo vệ các trung tâm quyền lực và đền tháp Hindu. Gạch Chăm được sử dụng rộng rãi trong xây dựng tường thành và pháo đài. Kiến trúc Chăm Pa trong xây dựng thành lũy có kỹ thuật riêng biệt. Nghệ thuật điêu khắc Chăm cũng xuất hiện trên cổng thành và tường trang trí. Di tích lịch sử văn hóa thành lũy cung cấp thông tin về tổ chức quân sự Champa. Tôn giáo Chăm có vai trò trong quy hoạch bố cục thành lũy. Tháp Chăm thường nằm trong hoặc gần khu vực thành lũy quan trọng. Văn hóa Champa thể hiện rõ qua mối quan hệ giữa thành lũy và đền tháp.

5.1. Đặc điểm kiến trúc và kỹ thuật xây dựng thành lũy

5.2. Chức năng và vai trò của thành lũy trong đời sống Champa

Thành lũy Champa đảm bảo nhiều chức năng trong đời sống vương quốc Champa. Chức năng quân sự: bảo vệ lãnh thổ trước các cuộc tấn công. Chức năng chính trị: là trung tâm quyền lực của các tiểu vương vùng. Chức năng tôn giáo: chứa đền tháp Hindu phục vụ lễ nghi tôn giáo Chăm. Gạch Chăm xây thành thể hiện nguồn lực kinh tế dồi dào của cộng đồng. Kiến trúc Chăm Pa thành lũy phản ánh tổ chức xã hội có thứ bậc. Di tích lịch sử văn hóa thành lũy cho thấy mạng lưới đô thị Champa. Nghệ thuật điêu khắc Chăm trên thành lũy tuyên truyền quyền lực vương quyền. Tôn giáo Chăm gắn liền với chức năng phòng thủ tâm linh. Tháp Chăm trong thành là trung tâm tín ngưỡng cho cư dân xung quanh. Văn hóa Champa thể hiện rõ qua tổ hợp thành lũy - đền tháp.

5.3. Các di tích thành lũy tiêu biểu tại Quảng Bình Quảng Trị

Quảng Bình và Quảng Trị sở hữu nhiều di tích thành lũy Champa quan trọng. Thành Lồi tại Quảng Trị là một trong những thành lũy lớn nhất vùng. Gạch Chăm tại thành Lồi có chất lượng cao, kỹ thuật xây dựng tinh xảo. Di tích lịch sử văn hóa thành lũy tại Quảng Bình phân bố dọc sông Gianh. Nghệ thuật điêu khắc Chăm được tìm thấy tại một số cổng thành đổ nát. Đền tháp Hindu nằm trong hoặc gần các thành lũy lớn. Kiến trúc Chăm Pa tại các thành lũy thể hiện phong cách đa dạng qua các thời kỳ. Tôn giáo Chăm để lại dấu tích qua bàn thờ, tượng thờ trong thành. Tháp Chăm tại các thành lũy phản ánh sự kết hợp quyền lực thế tục và tôn giáo. Văn hóa Champa tại các thành lũy Quảng Bình, Quảng Trị cần được bảo tồn khẩn cấp.

VI. Giá trị bảo tồn và phát huy di sản văn hóa Champa hiện nay

Di tích đền tháp Champa tại Quảng Bình, Quảng Trị có giá trị bảo tồn to lớn. Di sản văn hóa Champa là tài sản quốc gia, thuộc di tích lịch sử văn hóa cấp quốc gia. Công tác bảo tồn tháp Chăm và đền tháp Hindu cần nguồn lực đầu tư lớn. Gạch Chăm cổ cần được bảo vệ trước tác động của thời tiết và con người. Kiến trúc Chăm Pa là bằng chứng sống về trình độ kỹ thuật xây dựng cổ đại. Nghệ thuật điêu khắc Chăm cần được phục chế và trưng bày tại bảo tàng. Tôn giáo Chăm tại các di tích phản ánh đời sống tâm linh phong phú. Vương quốc Champa để lại di sản văn hóa phi vật thể cần được bảo tồn song song. Phát triển du lịch văn hóa Champa góp phần nâng cao nhận thức cộng đồng. Nghiên cứu khoa học về di tích Champa cần được đẩy mạnh để phục vụ bảo tồn.

6.1. Chiến lược bảo tồn di tích đền tháp Champa

Chiến lược bảo tồn di tích đền tháp Champa cần tiếp cận tổng thể. Ưu tiên chống xuống cấp khẩn cấp cho các tháp Chăm có nguy cơ sụp đổ. Gạch Chăm cần được bổ sung và gia cố bằng kỹ thuật truyền thống. Đền tháp Hindu cần được bảo vệ bằng hệ thống thoát nước chống ngập. Kiến trúc Chăm Pa cần được lập hồ sơ khoa học chi tiết. Nghệ thuật điêu khắc Chăm cần được bảo quản trong điều kiện kiểm soát. Di tích lịch sử văn hóa cần được phân vùng bảo vệ nghiêm ngặt. Tôn giáo Chăm tại các di tích cần được tôn trọng và duy trì. Vương quốc Champa là chủ đề giáo dục lịch sử quan trọng cho thế hệ trẻ. Văn hóa Champa cần được quảng bá rộng rãi trong và ngoài nước.

6.2. Phát triển du lịch văn hóa Champa bền vững

Du lịch văn hóa Champa tại Quảng Bình, Quảng Trị có tiềm năng lớn. Tháp Chăm và đền tháp Hindu là điểm đến hấp dẫn du khách quốc tế. Gạch Chăm cổ và nghệ thuật điêu khắc Chăm thu hút giới nghiên cứu. Kiến trúc Chăm Pa là sản phẩm du lịch độc đáo, khác biệt với các điểm đến khác. Di tích lịch sử văn hóa cần được kết nối thành tuyến du lịch liên tỉnh. Tôn giáo Chăm và văn hóa Champa tạo nên trải nghiệm du lịch phong phú. Phát triển du lịch phải gắn với bảo tồn di sản vương quốc Champa. Cộng đồng địa phương cần được hưởng lợi từ hoạt động du lịch. Giáo dục du khách về ý nghĩa lịch sử các tháp Chăm là nhiệm vụ quan trọng. Du lịch bền vững giúp bảo tồn và phát huy giá trị văn hóa Champa.

6.3. Hướng nghiên cứu và hợp tác bảo tồn quốc tế

Nghiên cứu di tích Champa tại Quảng Bình, Quảng Trị cần mở rộng hợp tác quốc tế. Chuyên gia Nhật Bản, Pháp đã có nhiều đóng góp cho khảo cổ học Champa. Gạch Chăm cần được phân tích bằng công nghệ hiện đại, xác định niên đại chính xác. Kiến trúc Chăm Pa cần được mô phỏng 3D để phục vụ nghiên cứu và trưng bày. Nghệ thuật điêu khắc Chăm cần được so sánh với di sản tương tự tại Đông Nam Á. Di tích lịch sử văn hóa Champa có thể được đề cử UNESCO công nhận. Tôn giáo Chăm cần được nghiên cứu trong bối cảnh tôn giáo khu vực. Vương quốc Champa là chủ đề hợp tác nghiên cứu đa quốc gia hấp dẫn. Tháp Chăm tại Quảng Bình, Quảng Trị xứng đáng được quốc tế biết đến nhiều hơn. Văn hóa Champa là cầu nối hữu nghị giữa Việt Nam và các nước trong khu vực.

Xem trước tài liệu
Tải đầy đủ để xem toàn bộ nội dung
Các di tích đền tháp thành lũy champa ở quảng bình quảng trị thừa thiên huế luận án ts nhân văn khác 622203

Tải xuống file đầy đủ để xem toàn bộ nội dung

Tải đầy đủ (266 trang)

Câu hỏi thường gặp

Luận án liên quan

Chia sẻ tài liệu: Facebook Twitter